Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8240 نتائج
  1. 2201وثيقة شرعيّةT-S 10J5.1

    Deed of acknowledgment of a debt of 76.25 black dirhams to be repaid in weekly installments by Bū l-Fakhr b. Bū l-Futūḥ al-Levi, who works …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא
    2. כן הוא חצר אלינא אלשיך בו אלפכר אלמתסוק בסוק
    3. אלעטארין בן אלשיך בו אלפתוח אללוי נע פקאל לנא
    4. אקנוא מני ואשהד[ו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2202وثيقة شرعيّةT-S 16.212

    Part of a ketubba. Bride: [...] bt. Ṭoviyya. Groom: [...]a b. Abra[ham]. Date and location not preserved. Witnessed by ‘the lesser’ Netanʾel b. Yefet b. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 2203وثيقة شرعيّةYevr. II A 1302

    Incomplete Karaite betrothal deed. Dated 14 Adar 5403 AM (1643 CE). Bride: Qamr bt. Shmuel ha-Rofe. Groom: Shelomo b. Shemuʾel ha-Levi. The groom's monetary contributions …

    Recto

    1.                          בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום חמישי בשבוע והוא ארבעה עשר מחדש אדר שנת חמשת אלפים וארבע מאות ושלשה שנים לבריאת 
    3. העולם ואלף ות…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 2204وثيقة شرعيّةJRL A 486

    Possibly a late letter in Hebrew. Rashid (Rosetta) is named at the bottom in connection with David Enricos(?) (אינריקוש). Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 2205وثيقة شرعيّةT-S AS 151.296

    Much damaged fragment from a legal deed. On parchment. Mentions the number 34 (part of the year? a sum of money?). Refers to someone [...]ūb …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 2206وثيقة شرعيّةT-S AS 121.229

    Report of the death of a Jewish woman. In Arabic script. Dated: Monday, 13 Shaʿbān 657 AH, which is 5 August 1259 CE. The deceased …

    Verso (recto in Khan's edition)

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. المماليك ينهوا وفاة ستيت بنت مفضل اليهودى
    3. وتركت من الورثة المستحقين لميراثها ابوها المذكور
    4. وك…

    Verso

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.
    2. The slaves report the death of Sutayt daughter of Mufaḍḍal, the Jew.
    3. She left by way of he…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  7. 2207وثيقة شرعيّةT-S 20.41

    Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Sitt al-Milāḥ sells her Nubian female slave ʿAlam to Abū Zikrī Yaḥyā for 23 dinars. Her …

    Recto

    1. [ ]
    2. [ ]
    3. [ ]
    4. [ ] לנא אשהדו [ע]לי ואקנו מני [ ]
    5. בגמיע אלאלפאט אלמחכמה ואלמעאני אלמוכדה [ ]
    6. דלך אלי אלשיך אבו זכרי כגק מרור יחיי הזקן אב[ו ]
    7. הזקן…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 2208وثيقة شرعيّةT-S 16.377

    Replacement for a lost ketubba (אירכסא). Location: Baalbek in the Biqāʿ Valley of Lebanon (בעלת אשר בבקעת הלבנון תחת הר חרמון). Dated: 21 Av 1564 …

    1. ] . . עשרין וחד יומא בירח אב יהפוך אבלו לששון שנת אלפא וחמ[ש מא]ה ושתין וארבע שנין למנין
    2. בע]לת אשר בבקעת הלבנון ותחת הר חרמון מותבה רשות א[דוננו] נש…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 2209وثيقة شرعيّةT-S AS 152.359

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involving portions of a house, likely a deed of lease or sale. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 2210وثيقة شرعيّةT-S AS 180.181

    Minute fragment from the top of a legal document. Involving Manṣūr b. Zikrī b. Yūsuf and Wafāʾ b. S[...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 2211وثيقة شرعيّةT-S K3.32

    None

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 2212وثيقة شرعيّةENA 2741.7

    Legal document. Location: Fustat. Dating: Probably 1082 CE. The approximate time period is established by the mention of Yaʾir ha-Nadiv Peʾer ha-Qahal, who also appears …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  13. 2213وثيقة شرعيّةENA 3970.3

    A few words in Judaeo-Arabic: "The copy of the great excommunication (ḥerem gadol) which is said...." On verso Hebrew alphabet jottings and a couple Arabic …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  14. 2214وثيقة شرعيّةAIU XII.172

    Recto: Legal document(s). In Arabic script. Madhhab: Mālikī. In Arabic script. Location: Fustat/Cairo. Dating: The main two text blocks appear to be dated 18 Dhū …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 2215وثيقة شرعيّةNLI 577.1/48

    Legal document, in Arabic script. Fragmentary and damaged, bottom half. Mentions a Christian (al-Naṣrānī al-Dhimmī) who is probably the proprietor, and measures of wheats in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001v
    • Frag. 001r
    عرض تفاصيل المستند
  16. 2216وثيقة شرعيّةT-S AS 150.178

    Verso: probably a legal document, mentioning Yefet Sar [...] and Abū l-M[...]. Reused on recto for a Hebrew prayer. (Information mainly from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 2217وثيقة شرعيّةENA 2805.8

    Legal document related to Nahray b. Nissim. This record refers to the lower fragment of the two in the enclosure. it was photographed upside-down; in …

    Recto

    1. יחצ'ר רבנו נהראי ואלחזן אלבגדאד[י] ואלפרנ?ס
    2. ואלח[בר? .] ואלדיין ........
    3. אלי אלקאה[רה] פי הד[א] אלסאעה מן
    4. [גי]ר תאכיר פתם [.........

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  18. 2218وثيقة شرعيّةENA 2727.13c

    Bill of divorce. Written by Shemuel b. Seʿadya (1165–1203). Husband: Avraham b. M[aymūn?]. Wife: Miryam bt. Ḥabīb ha-Maʿaravi.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  19. 2219وثيقة شرعيّةT-S 10J4.19 + JTS MS 9160.7

    Upper section of a partnership agreement, the lower half of which remains as T-S 10J4.19 – PGPID 16113 (join: Matthew Dudley). Date: the end of …

    :(JTS MS 9160, fol. 7) Upper Section of Join

    1. בע׳׳ה בסט׳׳ו
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הודו היקרים ומעולים ה׳׳ה הכה׳׳ר משה הלוי ידיע עגמי יצ׳׳ו כת אחת - וה[כ]ה׳׳ר מרקא…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  20. 2220وثيقة شرعيّةT-S NS 305.48

    Legal document in Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman-era. Needs examination for content.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 2221وثيقة شرعيّةT-S Ar.7.14 + T-S NS 163.84

    Recto: Draft of a legal document in Judaeo-Arabic. Dating: after March 1066 CE. In which Maymūn b. Yaʿaqov, acting as agent for Moshe and Shelomo …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  22. 2222وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 28/49

    Copy of a court record from the Pumbedita Yeshiva under Sharira Gaon, October 997 CE (Heshvan 1309 Seleucid). The event was in Baghdad and the …

    Recto

    …

    1. [ ] שון
    2. [ ] א
    3. [ ] קרוב
    4. [ ] אלשהאדה
    5. [ ] אברהם הכהן בר סהל
    6. [ ] בבב]א דמתיבתא בבית דינו של מרנא ורבנא שרירא 
    7. [ראש מתיבתא] בריה דמרנא ורבנא חנני…

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 49 recto
    • 49 verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 2223وثيقة شرعيّةT-S J3.11

    Legal formulary for a deed of manumission of a male or female slave.

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 2224وثيقة شرعيّةT-S 10J7.7

    Recto (secondary use): Record of testimony regarding a settlement according to which a debt is to be repaid in six monthly installments, concluded under the …

    1. בש רח
    2. יקול [[תאבת]] //יכין// בן אברהם //הנודע תאבת// אלצבאג אני חצרת
    3. בחצרה מרנו ורבנו מבורך החבר המעולה
    4. אלוף הבינות חכם הישיבה סנהדרא רבא
    5. ברב סעדיה …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 2225وثيقة شرعيّةT-S 13J1.20

    Recto: an acknowledgement of debt by Yosef b. Menashshe al-Ramlī, who owes 11 dinars to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef, which he will pay back …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא [אנן] שהדי דה[תמ]ות ידנא לתחתא בחמשהבשבה דהוא עש[רה]
    2. וארבעה יומי בירח אייר דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין ותשעשנין למניינא דרג…

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  26. 2226وثيقة شرعيّةBL OR 4684.10

    Document of sale dated 456 AH. Marqūrah and Buṭrus are purchasing from ʿUqayl ibn Ḥudayj ibn Aḥmad who is introduced in the document as the …

    1. اعترف عندي بذلك وكتب
    2. الحسن بن ابراهيم بن رزق بخطه في تأريخه
    3. بسم الله الرحمن الرحيم
    4. هذا ما اشترى مرقورة و بطرس ولدي رببيل بن مينا بن جرجة الططونی من …
    1. Admission of this was made before me. It was written by
    2. Ḥasan ibn ʾIbrāhīm ibn Rizq in his (own) handwriting on its date.
    3. In the name of God, the Co…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 2227وثيقة شرعيّةT-S 8J5.22

    Engagement (shiddukhin) contract. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 9 Kislev 1473 Seleucid, which is 29 November 1161 CE, under the authority of the Gaʾon Netanʾel b. …

    1. בארבעה בשבה דהוא תשעה יומי לירח כסליו דשנת
    2. אלפא וארבע מאה ושבעין ותלת שנין לשטרות בפסטאט
    3. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה רשותיה דהדרת יקרת
    4. צפירת תפארת כב…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  28. 2228وثيقة شرعيّةT-S AS 177.320

    Small fragment from the top of a legal document in Arabic script. Mentions Mūsā b. Yūsuf b. ʿAbdallāh. Dating: Maybe late Mamluk or Ottoman, based …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 2229وثيقة شرعيّةCUL Or.1081 1.61

    Small fragment of a legal document. Location: Fustat, mid-12th-century (reshut of Shem[uel b. Ḥananya]). There are additional legal notes on verso, mentioning various sums of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 2230وثيقة شرعيّةT-S NS J306

    Fragment of a marriage contract listing items such as a pair of golden ‘dablas’ (a ring without a stone). The notation “’lq” opens the jewelry …

    1. החכם והנבון יסוד המ. .ה תפארת [
    2. בר כגק מרנ ורב אפרים השר ה. . . .[
    3. שון דינר בדינר קרן בלא כפל . . . . .[
    4. עלק מנהא באלק[רן] אלתי ק. . . . . .[
    5. במינא …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  31. 2231وثيقة شرعيّةT-S 10J28.10

    Legal document. Acknowledgement of loan. Dating: February 1135, in (new) Cairo. Document recognizing a loan of 10 dinars from Yosef ha-Levi to Yefet b. Yaḥyā …

    Recto

    1. [................ יפ]ת בר מ יחייה סט קנין גמור
    2. [.................. מ]עכשו בביטול כל מודעי
    3. [............ פי קבלה וד]מתה וכאלץ מאלה למ
    4. יוסף הלוי…

    Recto

    1. [… Japhe]th b. M(r.) Yaḥyā (may his) e(nd be) g(ood,) a complete qinyan
    2. […] now on, nullifying all secret dispositions
    3. [… he owes him, and has in…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 2232وثيقة شرعيّةT-S NS J56

    Bill of divorce given by Ya'ir b. David, known as Ibn Sulimān, to his wife Sitt al-Naẓar bnt. Moshe. Fusṭāṭ, Monday 5th of Shevat 1456 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 2233وثيقة شرعيّةT-S NS 320.142

    Legal fragment. Appears to be the settlement of a marital dispute between Yūsuf and Sitt al-Ahl. Dating: Mentions the date Shevat 1437 Seleucid, which is …

    T-S NS  320.142 recto

    1. [ ]מנאהא בצחה אלאמר
    2. [ ] באן יכתב להא בדלך שטר
    3. [ ] אמתת לנא מרסומהא אלש[ר]יף
    4. [ ] כמא נעלמה מן צחה אל[ ]א אלשטר
    5. [ ]ך ואן אסתחקאק…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 2234وثيقة شرعيّةT-S AS 150.218

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 2235وثيقة شرعيّةMoss. Ia,1.2

    Legal document. Karaite court record in Judaeo-Persian from 951 CE signed by [...] b. Ismāʿīl, Abraham b. Padāwī (פדאוי) and Saʿīd ha-Le[vi]. "The present document …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 2236وثيقة شرعيّةNLI Ar. 723

    Deed of sale in Arabic script. A Rabbanite Jew sells to a Qaraite Jew a house in Cairo in the Ḥārat Zuwayla neighborhood, in a …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 2237وثيقة شرعيّةT-S AS 150.236

    None

    Recto

    1. [בשם י]י' אל [ע]ל[ם] … ושם יי' מברך מעתה [עד עולם] …
    2. … כנגדו ביי' יצדקו ויתה[ללו] …
    3. … שאתה ליי' אלה[י]ך …
    4. … עמנו וג' לכן שמח לבי …
    5. … [ל]עולם ו…

    Recto

    1. … [In the name] of the Everlasting God … And the name of the Lord is blessed from now [for ever] (Ps. 113: 2).
    2. … suitable for him (Gen. 2: 18)…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 2238وثيقة شرعيّةENA NS 15.24

    Fragment of a legal document in Judaeo-Arabic. Involves Moshe the cantor, Shelomo, a wālī, and "the father and his mother." The word קתל (kill/be killed) …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 2239وثيقة شرعيّةT-S AS 133.215

    Legal fragment, probably. In Arabic script. Concerning rental arrangements. On verso there is Hebrew piyyut.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 2240وثيقة شرعيّةMoss. VII,94.4

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 2241وثيقة شرعيّةT-S NS 297.317

    Legal document(s) in Arabic script. The two columns are written in two different hands. The text on the left is extremely similar to the text …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 2242وثيقة شرعيّةT-S Misc.35.50

    Copies of six announcements made by a legal court dealing with cases of lost property, libel, slander of a fellow Jew before non-Jewish authorities, recommending …

    TS Misc. Box 35, f. 50, (formerly LOAN 50), ed. Mann, Texts, vol. 1,pp. 555-557, 07-27-90 Y.S. (p)Aram - Copies of six announcements made by a legal …

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  43. 2243وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J206

    Legal fragment. Marriage contract. Dated: 29 Nisan 1458 Seleucid, which is 1147 CE. Under the reshut of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. In the hand …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 2244وثيقة شرعيّةT-S NS 342.12

    Minute fragment of a legal deed regarding Eli and 3 brothers- probably concerning inheritance. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138). AA

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 2245وثيقة شرعيّةMoss. VII,31.1

    Get (bill of divorce) dated October/November 1041 CE (Kislev 4802), from Dam[sīs]. Yosef b. Sūq[..] divorces Sutayt bt. Aharon. Signed by Shemuel b. Avraham and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 2246وثيقة شرعيّةENA 4020.50

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat. Dated: [12]91 Seleucid, which is 979/80 CE. Settlement of a marital dispute between Shelomo b. Yeshuʿa ha-Levi and Sittāna …

    ENA 4020, f. 50 ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp. 194-196, N.H. 04-13-88, (P). Legal document between spouses in which a settlement is reached acord…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  47. 2247وثيقة شرعيّةT-S AS 152.376

    Recto: legal document mentioning Moshe ha-Kohen b. [...], [...] al-Ḥusayn, sister-in-law of [...]. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  48. 2248وثيقة شرعيّةT-S 10J2.19

    Bill of divorce (geṭ). Location: Cairo. Dated: Thursday, 11 Av 1442 Seleucid, which is 6 August 1131 CE. Husband: Yehuda b. Menashshe ha-Levi. Wife: Sitt …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 2249وثيقة شرعيّةT-S 16.199

    Verso (original use): Ketubba fragment. Bride: the widow Jawhara bt. Salmān. Groom: Yiṣḥaq b. Hosheaʿ. Dated: Thursday, 13 Ḥeshvan 1[3.]2 (ca. 11th century). Location: Fustat. …

    Alan Elbaum and Matthew Dudley, unpublished edition

    1. נחשא טבא וסימנא מעלייא יבנו [ויצליחו

    2. בחמ[שה בש]בה דהוא תל/י/סר יומין לירח מרחשון שנת אלפא [ות…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 2250وثيقة شرعيّةJRL A 791

    Legal document dated 23 August 1797 (1 Elul 5557 AM), in which the brothers Yeshuʿa and Daniel ha-Levi acknowledge an investment by Me'ir Ben-Naʿim.

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודו האחים ה׳׳ה היק׳ נשא ונע׳ לשט׳׳[ו] כת׳׳ר ישועה הלוי ו[...] נשא ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר דניאל הלוי
    3. יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند