Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8240 نتائج
  1. 2101وثيقة شرعيّةT-S NS J378

    Betrothal (erusin) contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fiancée: Sitt al-Dalāl. Conditions: 1. Should separation occur, the document freeing Sitt …

    T-S NS J378 recto

    1. [...] כאן אלזאמה בכתב[...] 
    2. [...]י ממא מלכתה מן גמיע אלמקדם [...]
    3. [...] אעאק דפע בראתהא אליהא פי דלך אלוקת או [...]
    4. [...]א בכל וגה…

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2102وثيقة شرعيّةYevr. II A 1257

    Karaite betrothal agreement draft in a less-experienced scribal hand than is normally the case for this document type. The document was abandoned in line 8 …

    1. ביום ראשון בשבוע והוא ארבעה עשר יום מחדש כסלו שנת חמשת אלפים וארבע מאות וששים שנים ואלפים ואחד
    2. עשרה שנים למספר יונים בעיר אלקאהרה הסמוכה לצען מצרים …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 2103وثيقة شرعيّةT-S NS 226.143

    Bottom of a legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Also signed by Avraham b. Shemaʿya. One of the parties is Abū …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 2104وثيقة شرعيّةT-S AS 149.48 + T-S AS 151.16

    Recto: Ketubba in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Groom: Ṣedaqa b. Berakhot. Signed by Natan ha-Kohen b. Av[raham] and Ḥalfon ha-Levi b. [Menashshe]. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  5. 2105وثيقة شرعيّةII Firk. Arab. 1

    Deed of sale in Arabic script. It "records on its recto the purchase of a portion of a house in Cairo (referred to as al-Muʿizziyyah …

    Recto

    1. ثبت والحمد لله موفق من توكل عليه
    2. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده [وصلوته على سي]دنا محمد نبيـ[ـنا وا]له وسلامة
    3. هذا ما اشتري الشيخ سعيد ا…

    Recto

    1. It has been registered. Praise be to God. He who relies on Him is granted success.
    2. In the name of God, the Merciful and Compassionate. Praise …

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 2106وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1841

    Qaraite formulary for a bill of debt drawn up in the city of Sh[ām = Damascus?]. (There is also some text that seems like it …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 2107وثيقة شرعيّةT-S AS 148.155

    Tiny fragment containing a few words in Hebrew script. Verso mentions the Nile in the typical formulation of a legal document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 2108وثيقة شرعيّةT-S AS 146.453

    Small fragment of a ketubba. The numbers 15 and 40 appear. The names Yefet and Sitt al-[...] may appear in the bottom line.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 2109وثيقة شرعيّةT-S AS 152.387

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 2110وثيقة شرعيّةT-S AS 207.206

    Fragment of a ketubba. Thin sliver from the leftmost side; it seems to have been cut into a rectangle with a triangle at top. Unclear …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 2111وثيقة شرعيّةENA 3955.12

    Order in Arabic script. Abū l-Ḥasan is to pay or hand over two dinars, 1 qirat, and 2 ḥabbas of "ḥawāʾij."

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 2112وثيقة شرعيّةT-S 13J7.23

    Confirmation by witness of the divorce of Raisa b. Kathir, who wanted to marry Yosef. Written by Yefet ha-Hazan b. David. (information from Goitein's index …

    1. שהדו אלשהוד אלמסמאון [
    2. רייסה בנת כתיר אלדי כא[
    3. תלתמס אלזיגה ליוסף אלכ[הן וסאלת ען אלגט אלדי
    4. כתבה להא ללוש הדא ו[קאלת אנהא קד
    5. ודעתה ענד צדקה בן נ[חמן…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 2113وثيقة شرعيّةT-S NS 108.152

    Verso: Fragment (right side) of a legal document in Hebrew. Dating: first half of the 11th century. In which Muḥsin b. Ḥusayn Peqid ha-Soḥarim, the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 2114وثيقة شرعيّةT-S AS 152.381

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 2115وثيقة شرعيّةT-S AS 148.61

    Legal testimony. In Judaeo-Arabic. Reporting on a dispute that happened in the Kanīsat al-Shāmiyyīn on Monday the 20th of Shevaṭ at the Minḥa prayer. Reporting …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 2116وثيقة شرعيّةT-S Ar.48.42

    Verso: Draft of a deathbed will in which a man gives two houses to two distant relatives, forestalls the possible claims of two other female …

    1. ווגדנאה מריץ אלגסם תאבת אלעקל
    2. באנני והבת [[מעכשיו]] //במתנה// למלוך בת שלמה //כאלת ואלדתי//הכהן דידיע
    3. ולסת אלכל בת יוסף בן מרא כאלתי גמיעא גמיע אלדא…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 2117وثيقة شرعيّةBL OR 5536.2

    Engagement (shiddukhin) contract. Probably a leaf from a court ledger. In the hand of Mevorakh b. Natan? Location: Fustat. Dated: Tuesday, 27 Nisan 1468 Seleucid …

    On Tuesday, 27th of Nisan 1468 Era of Documents [1157 CE] in Fustat, Egypt, situated on the Nile river, under the jurisdiction of our Master Samuel, …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 2118وثيقة شرعيّةENA 3907.3

    Legal document in Arabic script. On verso accounts in Arabic script and the draft of a beginning of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: Late, probably …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  19. 2119وثيقة شرعيّةBL OR 10118.14

    Legal document. Location: Fustat. Dated: 1553 Seleucid = 1241/42 CE. The content is mostly missing, but some of it may be decipherable. Mentions the scholar …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 2120وثيقة شرعيّةT-S NS 226.136

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 2121وثيقة شرعيّةT-S 6J12.5

    Recto: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Probably an engagement contract. Specifies payments of sums of money by certain dates of …

    Recto

    1. אלדינ אלמדכור בהדא אלשמ[וש ...]
    2. דא דינאר ואחד מן גמלה אלדינ ונצ[ף ...]
    3. להקדש אלנצף דינ פי גהתה ליקום [...]
    4. חדש טבת מן שנת אתמד לשט[רות ...]
    5. בא…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 2122وثيقة شرعيّةT-S 16.49

    Legal document: deed of release given by Rina bt. Yosef, widow of Maymūn b. Yaʿaqov al-Ghallāq (the locksmith), to her deceased husband’s brother, Yosef b. …

    . [.....] שהיתה בפנינו בשני בשבת בעשרים וששה לחדש ניסן שנת אלף ומאתים ותשעים ושמנה למנין שאנו רגילין

    2. [....] בפסטאט מצרים שעל נילוס הנהר מושבה איך …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 2123وثيقة شرعيّةT-S 8.189

    Recto: end of a Judaeo-Arabic legal document, signed by Eliyyahu b. Moshe, Nissim [..], Ismaʿīl b. Khal[af], Shemuʾel b. Neḥemya Kohen, [… b. She]lomo, Barukh …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 2124وثيقة شرعيّةMoss. VII,114

    Ketubba fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dated: Ḥeshvan 13[..] Seleucid, which is 989–1088 CE. The bride's name appears in l. 3 but is difficult …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 2125وثيقة شرعيّةT-S AS 151.294

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 2126وثيقة شرعيّةT-S K1.54

    Hebrew instructions for producing silver and gold, followed by Hebrew writing exercises in a different hand. At the bottom of recto there is a draft …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 2127وثيقة شرعيّةT-S AS 149.112

    Recto (original use): Fragment of a legal document in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 2128وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#102) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 34v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 19 Kislev 5326 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 34v

    1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלתלאת י׳׳ט שהר כסליו
    2. סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה חצל תואפק ותראצ'י ב.ט... ... ..[...] מן…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 2129وثيقة شرعيّةT-S 10J3.5

    None

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 2130وثيقة شرعيّةT-S AS 153.369

    Small fragment probably from the bottom of a ketubah. The bride name is Sarura. AA

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 2131وثيقة شرعيّةT-S NS J215

    Document concerning the sale of shares in sugar refinery. At the top appears the name Saʿadya b. Shelomo b. Yefet ha-Levi (all given titles such …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 2132وثيقة شرعيّةT-S 16.11

    Legal document. Record of release. This document describes the termination of a partnership and a release from Efrayim b. Ḥalfon Ibn Zaffān, upon the apparent …

    Recto

    1. .. ארבעין [........................................................]
    2. דידיע באבן זפאן אד כאן [................] ואלאן אשהדו עלי ואקנו [........…

    Recto

    1. … forty […]
    2. who is known as Ibn Zaffān since he was […] and now, “Testify before me and perform a qinyan […]
    3. using all the appropriate legal form…

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  33. 2133وثيقة شرعيّةT-S Ar.29.49

    Court records. The first record is in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. It begins on verso and continues onto the right-hand page of recto. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 2134وثيقة شرعيّةENA NS 77.246

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 2135وثيقة شرعيّةT-S 13J33.4

    Recto: document, either a legal deed or a proclamation, written by Shemarya b. Elḥanan sentencing someone who has slandered ‘our Master and Teacher Shemarya’ to …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 2136وثيقة شرعيّةT-S AS 147.48

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 2137وثيقة شرعيّةT-S AS 153.378

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 2138وثيقة شرعيّةENA NS 3.16

    Legal document in Hebrew. Dating: Probably 11th century if not earlier. Might be a join with ENA 3656.1, but it is too hard to tell. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  39. 2139وثيقة شرعيّةENA 2758.24

    Legal document, in Arabic script. Fragmentary. Only the physical description of the beneficiary is preserved: "rajul muʿtadil al-qāma", wāḍiḥ al-jabha".

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  40. 2140وثيقة شرعيّةMIAC 87

    Receipt for the payment of the rental of river floodland signed by the debtors Ayūb Ṣīyām and his son Ibrahīm to the creditor Kẖawaja Mūsā …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 2141وثيقة شرعيّةT-S AS 153.73

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Involves a certain Yefet; reference to a purchase; gaining merit by keeping a shop open; …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 2142وثيقة شرعيّةT-S AS 145.minute fragments

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 2143وثيقة شرعيّةT-S 12.151

    Ketubba fragment. In the hand of Hillel b. ʿEli? Few details preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 2144وثيقة شرعيّةT-S J2.4

    Formulary for drawing up marriage documents. In Hebrew with some Ladino words (contante, joyas, mandiles). Location: Fustat/Cairo. Dating: Late. Currency: mithqāl/mathāqīl.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 2145وثيقة شرعيّةT-S 20.4

    Testimony about power of attorney regarding Mūsā b. ʿAllush’s bequest. Dating: 1046 (Gil). Mūsā, from Jerba, had businesses in Sicily and drowned on his way …

    recto

    1. [ ]לה אלחריר באלמדינה

    2. חין וצולה מן דמנש וכאן לה ענדה שי אכר יחאסבה [ ] כאן תעדר פי דלך אלחין אלי אן חצר אלספר

    3. למוסי שריכי פי מרכב ערף במר…

    recto

    1. (1 −2) .... לו את המשי בפלרמו כאשר יגיע מדמנש; והיתה לו אצלו עוד סחורה שהיה צריך לחייב אותו .... התנצל בפעם זו עד שהגיע זמן הנסיעה
    2. של מוסא ש…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 2146وثيقة شرعيّةMoss. VII,79.1

    Beginning of a court record. Location: Fusṭāṭ. Dated: Dated: Thursday night, 14 Ḥeshvan 1578 Seleucid = 14 October 1266 CE, under the authority of [David …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 2147وثيقة شرعيّةT-S AS 145.79

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: 14[..] Seleucid, which means no later than 1188 CE (and probably several decades earlier). The husband appears to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 2148وثيقة شرعيّةT-S AS 152.290

    Draft(s) of legal document(s). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions a woman named Mudallala and transactions involving property. Needs further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 2149وثيقة شرعيّةT-S 6J2.7

    Legal document relating to a release, mentioning Abū l-Ḥasan Nānū the trader and Avraham ha-Sar. Signed by Natan b. Shemuel (fl. 1128–1164 CE). (Information from …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 2150وثيقة شرعيّةT-S AS 145.297

    Legal document. Small fragment. Involves the garment mender (al-raffāʾ) Yiṣḥaq b. Elʿazar and a certain Yefet.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند