منحة في رسالة: T-S 13J15.5
رسالة T-S 13J15.5- الاقتباس المرجعي
- Moshe Gil and Ethel Broido, A History of Palestine, 634–1099 (Cambridge University Press, 1992).
- Location in source
- 235
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #10346. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, Letters of Medieval Jewish Traders (Princeton University Press, 1973).
- Location in source
- Relation to document
- الترجمة
- الاقتباس المرجعي
- Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099) (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1983), vol. 3.
- Location in source
- #514
- Relation to document
- Digital Edition
- الطبعة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's الطبعة (1950–85).
- Location in source
- Relation to document
- الطبعة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Gil, Moshe
T-S 13J15.5 1r
°
Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099) (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1983), vol. 3.
Recto:
- כתאבי אטאל אללה בקא מולי אלשיך ואדאם
- עזה ונ עמתה מן דמשק ליומין כלת מן גמאדה
- אלאכיר ען סלאמה ונעמה ואלחמד ללה וחדה
- כאן תקדם כתאב אלא מולי אעלמתה כתבי
- עליה ספתגתין במיתין וכמסין דינאר ואנני
- דפעתה לאבן חזיר סלף עלי ורק עלאמה אבן
- אמאם ואנני חולת מע סלאמה אבן גיש אל
- אסבוע אלמאצי עשר אחמאל ופי יומנא
- הדא חול ה אחמאל ואנ א אומל אן אתמם
- צחבתה מא יסהלה אללה תעלא וקד רסם לי
- מולי אלשיך אלגליל מכאתבת מולי אלשיך
- וסואלה פי שרא סתין חק דהב מן אחסן מא
- יקדר עליה לא יכון פיה מקטע //ולא מקטע// אלא
- גיד גאיה ויבטנוה ויקדם חמלה פי
- חרבי מע מן יסהלה אללה אלא אבן אבי חפאץ
- ויכתב יעלמני כמא תמנה ומע מן חמל
- לאן לי חאגה אליה מאסה וכדאלך סאלתה
- שרא צרף זית בזר באי סעה כאן יתקדם
- חמלה מע חרבי ויקלדני בדאלך אלמאנה
- ולא יתואנא פי תחציל אלגמיע מתפצל
- מנעם ויואצלני בכתבה מתפצל מנעם
- ויערפני סער אללסאן אלתור וסידת אל
Recto, right margin:
- מא
- ושלמך
- ירבה
- אסל מולי
- אלשיך ביע
- צרוף אלורד
- אול פי אול
- לאלא תגסם
T-S 13J15.5 1v
°
Verso, address:
- موﻻى الشيخ ابو العﻻ
- يوسف بن داود بن شعيا
- الحسين بن طاهر
- شاكر تفضله ﻻ عدمه
- الفسطاط ان شاء الله
- الحسن بن ابرهيم
