منحة في قائمة/جدول: T-S K15.102

recto, right [Col. 1]

1. In (your) n(ame) O Me(rciful)
2. man from a good family someone’s acquaintance 3 Umm Salāma 3  4  5
3. the father-in-law of “the head” 5 the sister of “the head” 4
4. Maʿarrī 5 the Levite from the Ḥijāz 1
5. the house of Musallam from Hebron 3 the daughter of Shalom 2
6. b. al-Mawwaz 1 the daughter of al-Māʿūnī
7. the beadle of al-Maḥalla 4 the daughter of Nafīʿ
8. the house of Jāzifīnī 4 the house of Faraḥ 4
9.  Ibrahīm from Hebron 5 Umm Fuhayd 3
10. ʿImrān 5 the man with fainting spells 5
11. Umm Hilāla the house of Abū ʿImrān 5
12. the house of the money assayer 4 the sister of Surūr 2
13. Umm Fuḍayl Fuhayd the stricken man 5
14. the afflicted person 3 another afflicted person
15. the old person bint ʿAnaynāt 3
16. b. Bishrān 3 Yehudah
17. the house of Nafīʿ the mother-in-law of Shemuʾel 2
18. Abū Hilāl 3 Abū Hilāl the deaf man
19. b[int al-]fuqqāʿī 3 the mother of the house of Daniʾel 4
20. Yosef the stricken man 2 the house of al-Jady 2

recto, left [Col. II]

1. the wife of the man from Tripoli the man from Caesarea
2. the mother of the orphan errand boys 6 a supervisor from Andalusia 4
3. Isḥaq the supervisor 3 the supervisor from the Ḥijāz
4. Sulaymān the supervisor 2 someone’s acquaintance
5. the divorcée of Abū Saʿīd the orphans of b. Shekhanya 2
6. the wife of Abū Yaʿqūb Wahīb 3
7. the man from Bānyās 3 the brothers of Khilāfa 5
8. the daughter of the worker/dealer in lead 2 a woman from Hebron 3
9. the son of the woman from Palestine 4 an ailing man from Hebron
10. the parchment maker 4 the “concealed” glassmaker 4
11. the Kohen the mason 4 the woman from Acre living in the courtyard house of //al-Lebdī//
12. the house of Barukh 4 the mother of his people 5
13. the acquaintance of the house of the elder Abu’l-Bayān 5
14. an old person from Jerusalem another woman from Jerusalem
15. the wife of the tanner 2 the orphans of the beadle 4
16. the house of Salāma 3 son of the man from Qalahā 3
17. the tall woman the mother in law of Yosef b. al-Munajjim
18. Umm Yosef b. al-Munajjim 3 Umm Jāliya 2
19. the divorcée of the producer/seller of fine things 3 Sulaymān the blind man 2
20. b. al-Nāqid the blind man 4 Sabīʿ the blind man 2

verso

1. the sister of Iṣḥaq the wife of Musāfir
2. Umm Hilāla the orphans of Simḥa 4
3. b. Simḥa 2 the person with ophthalmia
4. Shimon 3 a stricken man from Alexandria
5. Abū Saʿīd the teacher 3 Umm Maʿālī
6. b. […] 3 the woman from Aleppo and her children
7. The Rum cannot be counted
8. the beadles of the synagogues the orphans in the house of the cantor