ثيقة شرعيّة: Halper 364

ثيقة شرعيّة Halper 364

العلامات

تاريخ الإدخال

في PGP منذ 1989

الوصف

Marriage contract from Ramla, ca. 1062 or 1070. The groom is Avraham b. Sedeqa. (Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, p. 358-61) EMS

Halper 364 p. 1

p. 1

النصوص المفرّغة

Mordechai Akiva Friedman, Jewish Marriage in Palestine: a Cairo Geniza study, The ketubba texts (Tel Aviv: Tel Aviv University, Chaim Rosenberg School of Jewish Studies, 1980), vol. 2.

الترجمة

Halper 364 p. 2

p. 2

  1. [... על] כן יעזב איש את אביו ואת אמו ודבק באשתו וה[יו לבשר אחד ...]
  2. [... ועש]ה חיל באפרתה וקרא שם בבית לחם ביוי יצדקו וית[הללו כל זרע ישראל ...]
  3. [...]יומין בירח שבט שתא שתיתיתא דשבועא דהיא שנת ד[...]
  4. [...באחסנת ב]ני יהודה אנא נברהם בן צדקה ננ אמרת מן דעתי ו[מן ...]
  5. [... ברת] כגק מרי פנחס בן כגק מרי לוי הזקן נב עדן זקן התפא[רת...]
  6. [... העומדי]ן בכל עסקי נשיהון ומוקר/י/ן ומיקרין וזונין ומפרנסין ופל[חין ...]
  7. [...]כגק מרי אברהם בן כק מר[י] צדקה הזקן נע כדת מש[ה ...]
بيان أذونات الصورة
  • Halper 364: University of Pennsylvania Libraries