قائمة/جدول: T-S NS 83.3
قائمة/جدول T-S NS 83.3What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Fragment from a private account written by Nahray b. Nissim. 1049. Some details about trades of pearls and beads. This document seems like a draft for the account that Nahray sent to Barhun b. Yitzhak ha-Tahirti (see: Bodl. MS heb. e 98/64-65). In this list writes details about buying flax in Munimun and its shipment to Rashid, and probably from there to Alexandria. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #275) VMR
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Gil, Moshe
T-S NS 83.3 1r
![1r 1r](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-NS-00083-00003-000-00001.jp2/full/500,/0/default.jpg)
Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1997), vol. 2.
Recto
- ווצל איצ'א בהד'א אלתאריך [ ]
- מן סנה' תמ עלאוה כ'ר[ז
- ח ביעאת בקי ש'ע'ב' סער [
- ק'ק' ביעה אזורדי סער י'
- דלך ע' די'נ' ותלת [
- בקי סלפה מרכב ענהא [
- מצר ג דנ'א' [[ורב']] [
- ובקי מנהא [
- ואביע[
T-S NS 83.3 1v
![1v 1v](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-NS-00083-00003-000-00002.jp2/full/500,/0/default.jpg)
Verso, right side
- [[פי אלכלאב ואסתרדה ג' דנ'א' אלא רב']]
- [ ] באזא מת'לין מא
- [ ] די'נ' וקיראטין ו> ס'ח' די'נ' וה' קר'א'
- [ ]דה אלמרה ל'ד' די'נ' וקירטין ו>
- [ ] פי וקת ד' דנ'א' וקיר' ונצ'
- [ ] ותמן
Verso, left side
- [[ובקית מנהם זרביה אלי אן תבאע]]
- [[תמן]] ואביע אלברקלו אללטיף [
- בעד אלמון מע רבח אל[
- ובקיה' גנדלו [
- צו[
- כ'רג מן [