رسالة: T-S NS 338.99

رسالة T-S NS 338.99

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S NS 338.99

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Fragment of a letter from Yosef b. Berekhya from Qayrawan (Ifrīqiya) to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #147) VMR

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
تاريخ الإدخال
In PGP since 2017
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S NS 338.99 1r

°
1r
Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael‎ (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 2.

Recto

  1. כתאבי יאסידי ושיכי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעא[דתך...ערפך אללה]
  2. ברכתה ען סלאמה ועאפיה ללה אלחמד עלי דאלך וען שוק עט'ים אליך [
  3. [        ] עלי אחסן חאל ואנעם באל אנה מגיב אלסואל תקדם מני [
  4. תדפע[ה אלי] אבי אברהם אסחק בן [אלסהל ?         ]הא //אלדנניר// וע[
  5. ויכון יאסידי כתאבך לסאדאתנא [מע] אלחסאב [            ] שרחה [
  6. אסל אללה ינפענא [
  7. שמואל נוחו עדן וכתאבך [
  8. תקף עליה ועלי כתאב יצחק [

(בשוליים הימניים אפשר לקרוא מלים בודדות בלבד) 

T-S NS 338.99 1v

°
1v

Verso

  1. [סידי] ושיכי אבי אלפרג יוסף בן יעקב בן עוכל
  2. אטאל אללה בקאה ואדאם [                  ] וסעאדתה
بيان أذونات الصورة
  • T-S NS 338.99: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 338.99. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/6096/ (accessed October 13, 2026).