رسالة: T-S 8J21.18 + T-S 8J22.5 + T-S 8J21.4

رسالة T-S 8J21.18 + T-S 8J22.5 + T-S 8J21.4

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S 8J21.18 + T-S 8J22.5 + T-S 8J21.4
اللغتين الأساسيتين
Aramaic
Hebrew

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Letter from Shemuʾel b. Eli gaʾon in Baghdad. Contains the names Gūlā (גולא) b. Khalaf and Manṣūr b. Kūtā (כותא). Partially written in Aramaic. Gil and CUDL say this is an autograph, but according to Amir Ashur and Marina Rustow, this hand is identical to that of the gaʾon's disciple Yosef b. Yaʿaqov rosh ha-seder of Irbīl. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #79, and from Marina Rustow.) The extant text includes blessings from the opening of the letter and makes a reference to debts. Biblical quotations are introduced by שנא and marked with pairs of supralinear dots. (Information from CUDL)

العلامات

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS 8 J 21, fol. 18; TS Box 8 J 21, f. 18; TS 8 J 21, f. 18; TS Box 8 J 21, fol. 18; TS Box 8 J 22, f. 5; TS 8 J 22, fol. 5; TS Box 8 J 22, fol. 5; TS 8 J 22, f. 5; TS 8 J 21, f. 4; TS Box 8 J 21, fol. 4; TS 8 J 21, fol. 4; TS Box 8 J 21, f. 4
تاريخ الإدخال
In PGP since 2017
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S 8J21.18 1r

1r
Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1997), vol. 2.

T-S 8J21.18 1v

1v

T-S 8J22.5 1r

1r

T-S 8J22.5 Recto

  1. שמואל הלוי ראש הישיבה שלגולה
  2. בן עלי ראש הישיבה שלגולה ז'צ'ל'
  3. אשרי הגבר אשר שם שם יוי מבטחו שברו תוחלתו תקותו ונצחו
  4. איש השכל והדעת והמזמה זהיר זריז מהיר מלומד מלחמה
  5. ירא וסר מרע שונא עול ומרמה שמן תורק שמו הולך לקצוי אדמה
  6. את האלהים ה[      ]ל [

T-S 8J22.5 1v

1v

T-S 8J21.4 1r

1r

T-S 8J21.4 1v

1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S 8J21.18: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S 8J21.4: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S 8J22.5: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 8J21.18 + Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 8J22.5 + Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 8J21.4. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/5963/, accessed November 23, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/5963/