المستندات ذات الصلة لـ ثيقة شرعيّة: CUL Add.3416
ثيقة شرعيّة CUL Add.34161ثيقة شرعيّةCUL Add.3416
- Document date
- Primary language
- Judaeo-Arabic
India Book I, 16: Two court records regarding Moshe b. Labrat b. Moshe b. Sugmar and Yosef b. David al-Tarabulusi, from the court in Fustat. …
recto
בחמשה בשבה דהוא חמשה יומי בירח כסלו דשנת אלפא
וארבע מאה ותשע שנין למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט
מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה חצר א...
Recto
[Date and place.]
Mr. David b. Mr. Joseph—may he rest in Eden!—sued Mr. Joseph b. Mr. David
of the Lebdiyya family {alt. tr.: known...
- Related Documents
- 2
العلامات
3 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة
عرض تفاصيل المستند- في PGP منذ
- 2017
- PGPID
- 5643
2ثيقة شرعيّةCUL Add.3416
- Document date
- Primary languages
- Aramaic, Judaeo-Arabic
India Book I, 18a. Settlement (canceled draft) in the lawsuit between David ibn Sighmar, the representative of Moshe b. Labrat, against Yosef Lebdi. The final …
recto
- ⟦בתרין בשבה דהוא תלתה יומי בירח ניסן דשנת אלפא
- וארבע מאה ותשע שנין למניינא דרגיליננא ביה
- בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה
- חצר בבית ...
- Related Documents
- 2
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
عرض تفاصيل المستند- في PGP منذ
- 2017
- PGPID
- 5386