منحة في ثيقة شرعيّة: Yevr.-Arab. I 328
ثيقة شرعيّة Yevr.-Arab. I 328- الاقتباس المرجعي
- Matthew Dudley's digital edition (2026), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/42076/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. I 328 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2026).
Yevr.-Arab. I 328, folio 40v
- למ]א כאן [[בתא׳]] נהאר אלכמיס כ׳ח׳ שהר סיון סנה ה׳ש׳כ׳ט׳ ליצירה
- אשהד עליה אברהם הזקן יצ׳׳ו א׳ אלמר׳ מנצור פ[ו]ל[א]די נ׳׳ע
- אן ענדה ופי דמתה עשרין אשרפי דהב גדד ללמע׳ ע׳אלכרים
- ...] אללוי אן אלמולי אלאגל שמואל אללוי ודלך ענדה קרצה חסנה [[ואני]]
- ...][[דרו פיהם]] תם אלתזם בשבועה בש׳ ית׳ אברהם אלמד׳ אע׳ אנה יופיהם
- כל גמעה או כל שהר גהת מקדרתה ואן גמיע מא יתחוש ענדה מן
- אלפצה //אלמצריא// אלדי [[יחלהא]] תנחל פי אלקאעה יגיבהא לע׳אלכרים אלמד׳ אע׳
- ויאכד תחתהם כל עשר[[..]] דראהם פצה תלאתין נצף ואן וקת אן יחלהם
- גמיע מא יטלע פיהם יעטיה לע׳אלכרים ממא לה ענדה מן דל
- אלמבלג אלמד׳ אע׳ ואנה לם יביע לאחד //בראני// גיר ע׳אלכרים שי יכון מן
- ...]ף אלפצה לא מחלולה ולא בלא חל וכל דלך תחת אלשבועה
- אלמד׳ אע׳ ורציו בגמיע דלך אתנינהם מן גיר אגבאר בשהאדת
- מן יצ'ע כטה פיה והכל שריר ובריר וקים
- ל]מא כאן בתא׳ נהאר אלארבעה י׳׳א שהר תמוז י׳א׳ל׳ סנה ה׳ש׳כ׳ט׳ ליצירה
- אשהד עליה פרגא׳ אללוי א׳ אלאך יהודה הלוי יצ׳׳ו [[אל..]] אן ענדה
- ופי דמתה [[עשרה דהב גדד]] ללמע׳ ע׳אלואחד אלחכים אבן מרי
- אלמולי אלאגל מרי ורבי יהודה הרופא הדיין נ׳׳ע עשרה דהב
- גדד //ותפציל דלך// [[ודלך קרץ מנהם]] ארבעה דהב גדד תמן זוכה בנפסי וסתה
- דהב גדד או צלם //לה פי תאריכה// במעאית שהודה אלגמלה עשרה דהב אלמד׳
- אע׳ [[ודלך]] תם אן פרגא׳ אללוי אלמד׳ אע׳ חלף בשבו׳ בש׳ ית׳ אנה יוצל
- ע׳אלואחד אלחכים אלמד׳ אע׳ //מן הדה אלקדר מד׳ אע׳// תלאתה דהב פי שהר אלול המבו׳
- ואלסבעה אלדהב אלגדד //אלבאקיה// יוצלהם לה פי שהר טבת [[..]] וכל דלך
- יוצל ברצאהם גמיע מן גיר אגבאר בשהאדת מן יצע כטה
- פיה והכל שריר ובריר וקים