رسالة: T-S 6J3.25

رسالة T-S 6J3.25

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S 6J3.25
اللغة الأساسية
Hebrew

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Fragment from the opening of a document, either a letter or legal document. All that remains is formulaic praises for the Nagid Yehosef. A prior PGP description stated that this was doubtless the Nagid Yehosef (d. 1066), the son of the Nagid Shemuel b. Nagrela of Muslim Spain. However, 11th-century Geniza documents relating to Spain are rare, while there are several similar documents with similar formulae from 15th-century Egypt when at least one Nagid Yehosef served, e.g., T-S 12.815 (PGPID 1699) and JCC Unnumbered (PGPID 40666).

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Box 6 J 3, f. 25; TS 6 J 3, fol. 25; TS Box 6 J 3, fol. 25; TS 6 J 3, f. 25
تاريخ الإدخال
In PGP since 2017
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S 6J3.25 1r

°
1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), with minor emendations by Alan Elbaum (04/2025).
  1. אור עיני]נו גיה עפעפינו פרשינו רכבינו חלינו . . . [
  2. ]נשיא השם בתוכינו מרינו ורבינו יהוסף // הר//[
  3. המ]עוז המגדול הנגיד הגדול דגל הרב[נים
  4. ראש החכמ]ים נגיד הנגידים וגדול ליהודי[ם
  5. צנ]צנת המן נגיד עם לא אלמן הרוע[ה הנאמן
  6. מ]קל הת[פאר]ה [
  7. . . .

T-S 6J3.25 1v

1v
    بيان أذونات الصورة
    • T-S 6J3.25: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S 6J3.25. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3627/ (accessed November 7, 2025).