ثيقة شرعيّة: T-S 6J1.22
ثيقة شرعيّة T-S 6J1.22الوصف
Fragment of a legal document preserving one signature, Saadya b. Mevorakh (likely the son of the Nagid, Mevorakh b. Saadya, d. 1111), with the court's confirmation of the witness signatures below. One of the judges is Natan b. Shemuel he-Ḥaver (dated documents 1128-1153).
Edition: Goitein, S. D.
Translation:
T-S 6J1.22 1r
النصوص المفرّغة
S. D. Goitein, unpublished editions.- ]. . . .אול. . . . . . . . . . . . . .
- ]אלמאל [. . .]. הג. . . . .מ. . . . . .
- ].ל. . .[. . .]. . . . . . . . . . . . . .
- ]. . לך . . . .מ. . . . . . . . . . . . .
- ].[.]אל.[.]. . . . . . . .מנה . . . . . .
- ]. . . . . . . . . . . . . . . . . ותקילהא . . . .
- ]. . . . . . . . . . . . . . . לא אמר . . . .
- ]. . . . . . . . . . . . . . . מא מנה . . . .
- ]. . . גמיע מא .ו. . . . . . . . . . . . . . .
- ]. . . . וכתמנא עליה וסלמנאה וא. . . . . .
- ]ע.ר על הגרד סע. והכל שריר . . . . .
- סעדיה ביר מבורך נע
- ]דינא ובמותב תלתא כחדא הוינא כדאתו
- ]מבורך נע ואסהידו אחתמות ידיהון דלעיל
- ]. ידו הכי אישרנוהי וקיימנוהי כדחאזי
- ]יצחק נע נתן ביר שמואל החבר זל