منحة في ثيقة شرعيّة: T-S 16.200
ثيقة شرعيّة T-S 16.200- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #8187. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3444/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 16.200 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- . . . . . . . . . ]נו אדונינו [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- . . . . . . . . ] התורה ממשיבי מלחמה שערה [ . . . . . . . . . . . . . . . .
- . . . . . . . ] ואקנו מני קנין שלם בלפט מעכשיו אן [ . . . . . . . . . . . . . .
- אבו אלמ]חאסן כגק מרנ ורבנ שמואל השר הנכבד ה[ . . . . . . . . .
- . . . בר . . . . בל יפה הזקן הנכבד השר החשוב היקר [ . . אן עליה וענדה ופי
- דמתי וכאלץ מאלי פי גהתי מן אלורק אלמתעאמל בה באלדיאר אלמצריה [ . . .
- אלדראהם אלמתקטעה בלג קימתה א/ר/בעה מאיה דרהמא אלנצף מן [ דלך
- מאיתי דרהמא ודלך תמן קנד וקטארה אקום לה בגמיע הדא אמבלג אלמדכור
- גמלה ו/א/חדה פי סלך תשרי [מן סנה] אלפא וחמש מאה ותלתין ושבע שנין לשטרות
- יואפק מן תאריך אלערב סלך רצמאן אסתקבאל שואל מן סנה אתנין ועשרין
- וסת] מאיה בגיר מטל פאקנינא נחן אלשהוד אלמדכורין אעלאה מן אלשיך בו אלפ[רג
- . . . . . . . . . . ] אלפתוח אללוי אלסמסאר באלצאגה במצר ואלקאהרה אלמדכור אעלאה
- . . . . . . . . . . ] בכלי הכשר לקנות בו מעכשיו ברצונו בלי אונס כלל בביטול
- . . . . . . . . ]תצמן אן עליה וענדה ופי דמתה וכאלץ מאלה לאלשיך(!) אלרשיד אלסמוול
- . . . . . . . . ] שמואל השר הנכבד הרופא החכם והנבון הנזכר לעיל מן אלורקה
- אלדראהם אלמתקטעה באלדיאר אלמצריה אלמתעאמל בהא פיהא ארבעה
- מאיה דרהמא אלנצף מן דלך מאיתי דרהמא יקום לה בהא גמלה ואחדה
- פי סלך שהר תשרי משנת אלפא וחמש מאה ותלתין ושבע שנין לשטרות
- אלמואפק לשהר רמצאן מן סנה אתנין ועשרין וסתמאיה לתאריך אלערב
- ואן הדא אלמבלג עליה חוב גמור ומלוה זקופה אלי אלאגל אלמסמא אעלאה
- ועלי וראתה בעדה לאלשיך אלרשיד אלסמוול שמצו הנזכר ולוראתה בעדה
- דינא תאבתא וחקא לאזמא בגיר מטל ולא תסויף ולא מדאפעה
- ולא ממאנעה ולא אחתגאג בחגה ולא אעתלאל בעלה דון אלקיאם בגמיע
- הדא אלמבלג אלמדכור והו ארבעה מאיה דרהמא מן אלדראהם אלמתקטעה
- באלדיאר אלמצריה עלי אלתמאם ואלכמאל וקת אחיאן וגובה עליה דלך
- אלתזאמא צחיחא סאיגא שרעיא לא תעקב לה פיה ולא מטען ולא קדח
- . . . . . ] . אן יופיה הדא אלמבלג למאלכה אלשיך אלרשיד אלמדכור פי סלך תשרי
- מן סנה אל]פא וחמש מאה ותלתין ושבע שנין לשט ואן אלאחריות פי הדא
- . . . . ]ה א. . אלשיך בו אלפרג אללוי אלמדכור וכילא על כל מא דקני
- ושעתיד לקנות תחות כל שמיא בביתא ובברא בין מקרקעי בין מטל[טלי
- ואפילו מגלימא דאכתפיה דלא כאסמכאתא ולא דטופסי דשטרי ומ[א
- דהוה קדמנא כתבנא וחתמנא ויהבנא ליד אלשיך אלרשיד אלשיך אלסמוול
- אלמדכור אעלאה למהוי בידיה לזכו ולראיה מצלח ל מ תלי ביני שיטי היא
- מצלח דמצ י ודין קיומיהון והכל שריר
- ובריר ו . . . . . . . וקיים
- עמרם בר חלפון הלוי נע שלמה בר נתן הלוי
T-S 16.200 1v
