منحة في ثيقة شرعيّة: Yevr.-Arab. II 1183
ثيقة شرعيّة Yevr.-Arab. II 1183- الاقتباس المرجعي
- Matthew Dudley's digital edition (2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/27904/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. II 1183 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2025).
- למא כאן בתאריך אלאתנין נהאר אלאתנין אלמבארך תאני יום
- פי חדש אדר שני סנת התצז ליצירה חצר אחי׳ ואהו׳ עזרא
- יצ׳׳ו נין המנוח אחי׳ ואהו׳ אליה רופא ידיע פירוז נ׳׳ע פי מנזל
- המנוח החכם השלם כמוה׳׳ר משה הרופא נ׳׳ע נין המנוח
- כמוה׳׳ר הז׳ הנ׳ אהרן ידיע צעיר נ׳׳ע ואשהד עלי נפסה
- והו בחאל אלצחה ואלסלאמה באן קבץ' ואתסלם פי ידו מן יד
- אחי׳ ואהו׳ יוסף לוי יצ׳׳ו נין המנוח כה׳׳ר הז׳ הי׳ נחום לוי
- נ׳׳ע דהב פנדקלי עדה ואחד ותלתין סלף דין שרעי
- קרצה חסנה והם אלדי אסתלפהם לו מן גמאעה עלי
- ידו תם אשהד עלי נפסה אחי׳ ואהו׳ עזרא יצ׳׳ו אלמד׳ אע׳
- אנו יוצל לאחי׳ ואהו׳ יוסף לוי יצ׳׳ו אלמד׳ תלאתת ארבע
- ריאל ברא אלמבלג אלמד אלדי ענדה ידפעהם לצאחבהם
- [[ואן קדרה את עלי]] ואנו קיים בדפעם וכל מא.(?)
- אוצל שריפי יגקט׳׳ע .ר[.]ה תאני שהד ודלך
- מנו בש׳ גמו׳ בש׳ ית׳ בראצה //בא// ובאכתיארה וב.[..]