منحة في رسالة: Moss. IV,27.2
رسالة Moss. IV,27.2- الاقتباس المرجعي
- Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2019).
- Relation to document
- الطبعة
- الاقتباس المرجعي
- Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2020).
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Elbaum, Alan
Moss. IV,27.2 1r
Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2020).
Recto
- יאכי ואללה קלבנא כלנא ענדך ואשגלת קלבנא בעאקה כתבך ואמרתי //לך// הגיד לי דבר הנימול
-
ולא שלחתה ואמך בלסאעה תחב תכרג אליך לאגל עאקה כתבך ועמך עמראן מתשכי וביגרי
-
בינה ובין אהלה כל קביח מן אגלך וקאל לך לעל תאכד גוכאניה תנפדהא ללעגוז ואן תטלע אמך
-
לסת עביד ואלי סת אקראן ותתנצל מנהם ואן אבוך יטלע אלי אלשיך אבו עלי ואלשיך אלאסעד
Moss. IV,27.2 1v
Verso
- ולעל יכון אלצלח מעהם עלי אל . . . וקד סירת לך יוצרות אלפור ואלענצרה
-
ואללה אללה ערפני כבר אלצגיר ואבו זכרי מא תכלם אצלא וסלם לי עלי
-
מן יאותה מנהם ועלי אלשיך אליסוד ולא תגפל וסירת לך דסת ורק
-
ולעל תדכל אלינא נגתמע מ/ע/ך ולו יום לעל יצלח אלחאל ושלום
