وثيقة رسميّة: Moss. II,107.2
وثيقة رسميّة Moss. II,107.2What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Fragment from the top of a Judaeo-Arabic copy of a decree (manshūr) of the caliph al-Ḥākim bi-Amr Allāh, it seems his appointment of a certain Muṭahhar to the governorship of Damascus. Verso has scattered Arabic script.
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Elbaum, Alan
Moss. II,107.2 1r
°
Alan Elbaum's digital edition (2025).
Moss. II,107.2 1v
°
Moss. II,107.2 recto
°
- ] . . למא ערף מולאנא אלחאכם באמר אללה צלו[את אללה עליה . . .
- ]פר מן ולאיה דמשק וולא מטהר מן בעדה [
- ]ב מנשורה מכתצר בגיר תטויל כתב [
- באסם אללה אלרחמן אלרחים
- מעלומן מן אלאמר חין ידכר [ו]מערופן עלי אל . [
- אן מן קד . . . . אלאמ[א]מה פהו אלמק[
- וקד קלדך אמןר(!) אל[מומ]נין א . . . [
- מן אמ . דמשק . . . . מא ל . . . . [
- לכירן [. . . . . . . . . ] . . . . . . . . [
- . . [. . . . . . . . . . . .] . . . [
- . . . . . . . . . . . . . . .] . . . [
