ثيقة شرعيّة: T-S NS J618

ثيقة شرعيّة T-S NS J618

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Legal fragment. Betrothal (erusin) document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Surviving names include Yeshuʿa ha-Zaqen and Avraham.

العلامات

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S NS J618 1r

°
1r
Amir Ashur, "Engagement and Betrothal Documents from the Cairo Geniza‎" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 2006).

T-S NS J618 recto

  1. אירס בפנינו אנו בית דין [הקבוע בפסטאט מצרים ומאן דחתים]
  2. עימנא לתחתא כגק מרו[ר ...]
  3. [בר] כגק מרור ישועה הז[קן ...]
  4. [בת] כגק מרור אברה[ם ... וקידשה קידושים גמורים]
  5. [כתורה] וכהלכה כדת מ[שה וישראל ...]
  6. [...] ד[...]

T-S NS J618 1v

°
1v

T-S NS J618 verso

  1. [בכלי הכשר לק]נות בו מעכשו בביטול
  2. [כל מודעין ותנאין ליכון ביד] אבו אלחסן אלוכיל דנן [.]לִ
  3. [...]ך ואלפרקה מן מ [...]
  4. כמסה ועשרו[ן] ד[נארא ...]
  5. [...מ]ע ִדכרה [...]
بيان أذونات الصورة
  • T-S NS J618: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.