منحة في ثيقة شرعيّة: ENA NS 17.21
ثيقة شرعيّة ENA NS 17.21- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #7044. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- Rivlin, Inheritance and Wills in Jewish Law (in Hebrew) (Universitat Bar Ilan, 1999).
- Location in source
- 323-324
- Relation to document
- الترجمة
- الطبعة
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition and الطبعة (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2429/.
- Location in source
- 6D.1.2 ENA NS (2-23)_ pt 1/ENA NS 17.21
- 6D.1.2 ENA NS (2-23)_ pt 1/ENA NS 17.21
- Relation to document
- Digital Edition
- الطبعة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
ENA NS 17.21 1
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- מעשה שהיה לפנ[י]נו אנו העדים החותמים עדותינו
- מטה בכתב הזה בתלתה בשבא דהוא תלתה יומין לירח
- תמוז שנת אלפא ותלת מאה וחמשין וחדא שנין למנינא
- דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרה מותבה
- כי נכנסנו אצל משה בר עדיה והוא חולה על מטתו ולשונו
- סדור בפיו ודעתו מיושבת עליו יודיע בזמן ובפירותיו
- כדרך בני אדם המהלכים על רגליהם בשוק וכן צוה
- מחמת מיתה וכן אמר דעו רבותי כי אין לי //אצל// אשתי לילא
- בת דויד שום דבר בעולם ו[י]ש לה עלי כל מה שיש
- בכתובתה מן הנדוניא והאמוחר(!) ואין עליה לא שבועה
- ולא אלה כי היא [נ]אמאנת בדבריה כשני עדים כשירים
- מכלל מה שישאר לי מאחר ההוצאות של כל צראכי(!)
- יהיו לבני מבורך זולתי בני אדם כולם ויוציא מבורך זה
- לאחותי שני זהובים ולבת אחות אמי זהוב אחד ושני זהובים ללמובדללאין ואלמצות
- אלתורה קודש לכניסה אלשאמיין ולאשתי לילא [[שבי]] //ארבעה// איפות [ח]טים עם כתובתה ואין
- רשות בעולם למחות על יד בני מבורך שאין לי יורש
- זולתו וכשמעינו דברי משה בר עדיה זה וצואתו
- קנינו מידו על כל מה שכתוב ומפרש לעילא במנא
- דכשר למקניא ביה אצל תלוי ביני חאטי שריר וקיים
- נסים הכהן בר אהרן סעיד בר אהרן
- שלה בר סעדיה יפת החזן בר דויד החזן
- יעקב בר מבשר ישועה הלוי בר אברהם ננ
ENA NS 17.21 2
°
