قائمة/جدول: T-S J1.37

قائمة/جدول T-S J1.37

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S J1.37
Inferred Date
اللغتين الأساسيتين
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • صورة

الوصف

Accounts in Judaeo-Arabic in Hebrew. Late. Some accounts are related to building expenses(?). One entry on the verso mentions a Jewish legal "apotropos" guardianship for an orphan "אפוטרופוס יתום נעים" (based on the manner in which other names are written in these accounts "Naʿīm" is likely a firstname). The nisba "Ḥabashī" (Ethiopian) appears in one account heading along the right border of the recto, but its intended meaning is unclear. Currencies include cedid and ashrafi (אשרפה). The mention of the latter coinage type makes it possible to estimate this document's dating as post-1425 CE (which matches the 15th-16th-century paleography). MCD.

العلامات

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS J, 1, fol. 37; TS Box J, 1, f. 37; TS Box J, 1, fol. 37; TS J, 1, f. 37
تاريخ الإدخال
In PGP since 2021
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S J1.37 1r

°
1r

T-S J1.37 1v

°
1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S J1.37: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S J1.37. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/23075/ (accessed November 14, 2026).