منحة في رسالة: CUL Add.3347
رسالة CUL Add.3347- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #12220. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- Elinoar Bareket, Jewish Leadership in Fustat (in Hebrew) (Tel Aviv: ha-Makhon le-ḥeḳer ha-tefutsot, Universiṭat Tel-Aviv, 1995).
- Location in source
- p. 50
- Relation to document
- الطبعة
- الاقتباس المرجعي
- Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099) (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
- Location in source
- #408
- Relation to document
- الطبعة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2290/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
°

S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- שלו]ם מאדון השלום
- ]שעון שקט גבול גודל רפוד רווח
- ]צנוף צדק וועוד וותק פקוד פאר
- ] אפוף טוהר נכון נוהר ימון ישע
- ]קח לשוב להט לבוב למד<
- מ]שפט להתמד לחיים להיאמד
- ]יו מרנ ורב אפרים החבר
- הע]סוק בהשבר לכל שב ועובר
- ]אבר וחיילים יגבר <
- ] גן נוחיהו כחימר עדי קץ חיות
- ]כתב טורים אילו דעת שלום
- ]רנו לבית דין תרף בת אברהם
- ]ים בן מר ורב אברהם רית
- ] מות אישי מבשר בן עילי
- ] איש אשר הולך תום וכושר
- ]ו את האיש הזה הוא רב חותם
- להס]תופף בצלהו ולחיות בגלליהו
- ]ם זהובים ואכתבה עמיהו
- ]ח את אשר היה לי בתפקיד
°

verso
- אל אדיר ויקיר נזל מיקיר [
- אפרים החבר ביראת ה[
- ישמרהו קדוש ויעודד[הו