رسالة: T-S 8J19.6
رسالة T-S 8J19.6الوصف
Letter from Yeshuʿa b. Mevorakh Ibn Alqāsh to Mevorakh b. Saʿadya (titled 'nagid ha-negidim'). Only the opening and address are preserved. (information from Goitein's index card). VMR
Edition: Goitein, S. D.
Translation:
T-S 8J19.6 1r
النصوص المفرّغة
S. D. Goitein, unpublished editions.Recto
- בשמ רחמ
- ממלוך אלחצרה אלסיידה תבת אללה קואעד מגדהא וכ[בת
- עדוהא וצדהא יקבל אלארץ אמאמהא ויעלמהא ק[
Recto - margins
- . . . . י אלקציה . . . .
- ושלום חמודה מרנ ורבנ
- משה יגדל לעד . . . . . . .
الترجمة
T-S 8J19.6 1v
Verso - address
- חצרה [ ] כב[וד] גדולת קדושת מרנו ורבנו
- מבורך שר השרים נגיד הנגידים עוז כל ישראל
- ירום הודה ויגדל כבודה בן כב גד קד מרנו
- ורבנו סעדיה החסיד בדורו זצל ולתחיה
- עבדהא
- ישועה בן מבורך דידיע
- בן אלקאש