وثيقة رسميّة: CUL Or.1081 1.73
وثيقة رسميّة CUL Or.1081 1.73What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Receipt in Arabic script for a payment by Mūsā Naʿīm, dated 1824/25 CE (the end of Muḥarram 1240H). The receipt was issued by the state silk monopoly administration in Alexandria.
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Dudley, Matthew
CUL Or.1081 1.73 1r
°
Matthew Dudley's digital edition (2026).
Recto
- وصلــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــت
- من المعلم موسى نعيم صراف مصلحة الحرير ثغر سكندرية
- وذلك عن زيادت عليه الدافع اسمه و..م قيرادشاه(؟)
- من ابتدى شهر رجب الفرد سنه ١٢٣٩ تسع وثلاثون
- لغاية شهر محرم الحرام سنه ١٢٤٠ اربعين وماتان والف
- شهور ق ش(؟)
- ٧ ٨٠
- عن حــــســابــــه
- -- ق
- صراف
- ٥٦٠
- وقدره خمسة ماية وستين قروش و لا غير تحريرا في غاية محرم سنه ١٢٤٠
- الحاج
- عمر اغاه
- ناظر مصلحة الحرير
- ثغر سكندرية
CUL Or.1081 1.73 1v
°
