رسالة: T-S 8J14.26
رسالة T-S 8J14.26What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Recto: Note to a man with many titles. In the margin there is the actual information: someone had gone to Rashid and Abu l-Faraj and Abu l-[...] had gone to Minyat [Zifta, Egypt], but they had not found anything. Verso: Citation of Psalms 121:3-4, possibly part of a letter or note. (Information from the Cambridge Genizah Research Unit via FGP).
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 8J14.26 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- קד עלם אללה תע' שדת שוקי לנצר
- מרינו ורבינו אדונינו הודינו והדרינו ועטרת
- רשינו (!) ומחמד נפשינו ואור עינינו אור הבהיר
- והכוכב המזהיר העולם ופלאו ממזרח
- שמש עד מבואו ירום הודו ויגדל כבודו
- אמן נצח סלה:
margin
עליה ויפר[ / וכאן קד מצא אלש / ואלי רשיד ואבו אלפרג ואבו / ]ל אלי
אלמניה ולם יגדו / ]ממלוך מא קדר [