ثيقة شرعيّة: T-S 8.226
ثيقة شرعيّة T-S 8.226What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Recto: geṭ for [...] b. Menaḥem (husband), Dated 1 Iyyar [...]3 in Egypt. It might be possible to calculate an exact date for this document based on when Rosh Ḥodesh Iyyar fell on Shabbat in years ending in __3 during the period when Ḥalfon b. Menashshe was active. Verso: witnessed receipt, signed by [Ḥalfon b.] Menashshe (1100-1138 CE), and […] b. Moses he-Ḥaver. (Information from CUDL)
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Weiss, Gershon
T-S 8.226 1r
°
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
Recto
- בארבעה בשב[ ]
- בירח אייר דשנ[ ]
- ותלתה שנין למניינ[ ]
- מצרים דען ניל[ ]
- בר מנחם וכל ש[ ]
- נפשי כדלא א[ ]
- יתיכי ליכי [ ]
- דאית ליכי [ ]
- וכדן תר[ ]
- ושלטאה [ ]
- גבר די ת[ ]
- מן שמי [ ]
- ספר תי[ ]
T-S 8.226 1v
°
Verso
- [ ]נן עידי מסירה
- [ ] משה החבר נע
- [ ] מנשה נע
