منحة في ثيقة شرعيّة: T-S AS 151.24
ثيقة شرعيّة T-S AS 151.24- الاقتباس المرجعي
- Amir Ashur, "Engagement and Betrothal Documents from the Cairo Geniza" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 2006).
- Location in source
- pp. 313–15
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Ashur, Amir
T-S AS 151.24 1r
°
Amir Ashur, "Engagement and Betrothal Documents from the Cairo Geniza" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 2006).
- [...] על[י ד]לך בבית ד[ין ...]
- בינהמא [עלי] דלך כטוב יטול שר[חה]א ואשר[טו] עלי אלאנפצאל [ו]דכלו בינהמא פי אלמקאם
- בעינה זקני יושר וכושר בדרך שלום ואצלחו בינהמא בעד אן אשרט להא עלי נפסה
- אנה ינתקל בהא בין גיראן יהוד ירתציהם בית דין ב[...] שהוד לה ועליה ואלתזם עלי
- נפסה אנה ינקל אלי אל[ב]ית אלדי ינ[ת]קל מעה[א] פיה גמיע [מא] לה מן אניה ביתה וגירהא
- ממא כאן פי מנזלה פי איאם כונה מצטלח מעהא ומן קבל [ו]קע בינהמא כצומה
- ואנה יסלך מע[הא] טריקה אלחמידה אלמעהודה לבני ישר[אל א]לכשרים לבנות ישראל
- הכשרות תנק[ל] אליהא גמ[יע] קמאשהא ללבית אלדי יסכן מ[עהא ...]ה[...]ם אלתזם [א]נ[ה]
- לא יצאר[רהא ולא] ישתמהא לא [הי] ולא אחד מן ואלד[י]הא ו[יכר]מהא ולא [ימ]ד ידה
- אליהא ב[צרב ... ואן שהד]א עליה אמראתין מן גיראן אלדאר אנה צאררהא או שתמ[הא]
- [...] או מד ידה אליה[א ב]צרב או אסא סירתה [...]צ..ה מעהא
- כאן עליה [אל]קיא[ם] [בגמ]יע מוכרהא עד גמרא ואטלאק סראחהא ועלי אנהא הי אלט[אלב]ה ללאנפצאל
- מנה מ[...]א[...]ל[...] כאן לה תכון אלשד מנהא ואסתכלאץ חקוקהא מנה עד
- גמרא בכל וגה י[... א]לגיראן עלי נפסה פי מא יקולה ענה מן דלך וגעל שהאדה אל
- אמראתין עליה מאציה כשני עדים כשרים נאמנים ואן ליס לה יחתג פי שי מן דלך בחגה כל
- עיקר ואקנינא מנה לזוגתה אלמדכורה עלי גמיע דלך והו פי צחה מן עקלה ו[בדנה] וגואז [אמר]
- טאיעא מן גיר קהר ולא גבר ולא אכראה ולא [סה]ו ולא גלט ולא עלה בה מן מרץ ולא גיר מן גמיע
- מפסדאת אלשהאדה בק[נין] גמור חמור בכלי הכשר לקנות בו מעכשו בביטול כל מודעין ותנאין
- וכרג מן אלמושב ו[א]נתקל וסכן בזוגתה בגו[א]ר אלחזן ר יוסף הלוי וגירה מן סכאן אלדא[ר] [א]ל[די]
- אנתקל אליהא באלממצוצה במצר פי טבאק אלדאר אלדי הי סכן אלשיך אבו אלמנא אלטביב נע וכל [מא]
- דהוה קדמנא אנן חתומי מטה כתבנא וחתמנ[א ... דלהוי]
- לזכו ולראיה וכאן דלך יום אל[כמ]יס אלתאסע ע[שר ...]
- שנין למנין [דרגילננא בפסטא]ט מצרים דעל ני[לוס נהרא מותבה רשותיה דאדוננו מצליח]
- ראש [ישיבת גאון יעקב] יהי שמו לעולם כיר[ח יכון עולם שריר ובריר וקיים]
T-S AS 151.24 1v
°