רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: T-S 13J1.17
מסמך משפטי T-S 13J1.17- ציטוט
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 5D.2.3 - 13J (1-10) PT 1/T-S 13J1.17
- 5D.2.3 - 13J (1-10) PT 1/T-S 13J1.17
- Relation to document
- Digital Edition
- מהדורה
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J1.17 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- קול מן אתבת שהאדתה אכר הדא אלכתאב אן חביבה
- אבנה מר נתן בן ששון נע אשהדתנא עלי נפסהא ברצאהא
- ושהותהא אנהא קד קצבת מן מר משה בר יהודה נע אל
- מערוף באבן אלמגאני מא אנצרף פי גמלה מזונותיה
- ומזונות ולדהא מא וגב עליה ען קסט סתה אשהר
- אולהא אב סנה אלף ותלת מאיה וסתה וסבעין לשטרות
- ואכרהא טבת מן אלסנה אלתאליה להא והן מן אלעין סתה
- דנאניר חסאבא פי אלשהר דינאר ודלך מן גמלה אל
- חואלה אלתי אחאל עליה בהא ואלדהא מר נתן דנן מן גמלה
- מא וגב עליה פי בית דין לולדהא מ משה היתום ואברת
- חביבה הדה מר משה בר יהודה דנן מן הדה אלסתה דנאניר
- בראה קבץ ואסתיפא ובדלך שהדנא עליהא בעד אן
- תבתת לנא מערפתהא פי יום אלארבעא אלתאלת עשר
- מן טבת סנה אלף ותלת מאיה וסבעה וסבעין לשטרות
- יעקב ברבי משה נע מנשה הלוי בן יפת המלמד ננ
- ובעד דלך שהדנא עליהא איצא בקבץ קסטין ען שבט ואדר
- ראשון מן אלסנה אלמדכורה וכתבנא כטוטנא בדלך דליהוי לזכו ולראיה
- יעקב ברבי משה נע מנשה הלוי בן יפת המלמד ננ
- שהדנא עליהא איצא בקבץ דינרין ען אדר שני וניסן מן אלסנה אלמדכורה
- וכתבנא שהאדתנא //בדלך// דליהוי לזכו ולראיה [ ] בדלך וקיים ודין
קיומיה
- מנשה הלוי בן יפת המלמד נע עמרם ביר פרחיה ננ
- שהדנא עליהא איצא בקבץ דינ[ ]אלמדכורה וכתבנא
- וכת[בנ]א דליהוי לזכו ולראיה יעקב [ברבי מ]שה נע
מנשה הלוי בן יפת ננ
- ושהדנא איצא //עליהא// בקבץ תמניה דנאני[ר ]אלסנה אלמדכורה אלי
- ] טבת מן סנה אלף ותלת מאיה ותמניה וסבעין לשטרות וכתבנא
- וכתבנא דליהוי לזכו ולראיה: תלי עליהא וקיים ודין קיומיה: בניםן ....
בר מבורך נע
- יעקב ברבי משה החבר נע