מכתב: T-S NS J114

מכתב T-S NS J114

מטא-דאטא

מספר מדף
T-S NS J114
שפה עיקרית
Arabic

What's in the PGP

  • 1 Transcription

תיאור

Letter/petition in Arabic script from Isḥāq al-Qāriʾ. In Arabic script. Reporting that he is engaged in Hebrew studies and asking for material support. (Information in part from Goitein's note card.) On recto there is liturgical text in discrete blocks and neat handwriting.

תגים

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
תאריך קלט
In PGP since 2017
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S NS J114 verso

verso
Alan Elbaum and Yusuf Umrethwala, unpublished editions (n.p., 2023).

Verso

  1. العبد المملوك

  2. اسحق القار[ئ]

  3. بسم الله الرحمن الرحيم

  4. قد جعل الله تعالى ذكره حضرة مولاي الشيخ الاجل اطال الله بقاها وادام تاييدها 

  5. وعلاها وتمكينها وكبت بالذل حاسديها واعداها ملجا لمن التجا

  6.  اليها ومعونة لمن استعان بها وقاها الله النكبات(؟) وقرن اوقاتها

  7.  بالسعادات واجاب فينا صالح الدعا وطيب الثنا عبدها القارئ

  8.  يقبل يدها الكريمة ويعرفها انه ملازم القراة العبراني ما يدخل ولا يخرج

  9. الا منقطع به وهو يسل الانعام عليه بما سهلت من اوقاتها(؟) ومعروف

  10.  وما بها يجوز به وقت ويربح الاجر والثواب فعلت معه متطيب(؟)ان شا الله استجاب

  11.  الله من عبدها صالح الدعا وكفانا فيها كل محذور انه سميع مجيب برحمته امين

Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS J114. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/8725/, accessed November 30, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/8725/