רשומה קשורה ל-רשימה או טבלה: T-S Ar.30.32

רשימה או טבלה T-S Ar.30.32
  1. ציטוט
    S. D. Goitein, "Bankers Accounts from the Eleventh Century A.D.,"Journal of the Economic and Social History of the Orient 9, no. 1 (n.p.: Brill, 1966), 28–66.
    Location in source
    • 35–38
    Relation to document
    • Digital Translation
    • דיון
    • מהדורה
    • תרגום
  2. ציטוט
    S. D. Goitein, index cards.
    Location in source
    Relation to document
    • דיון
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S Ar.30.32 1r

1r
S. D. Goitein, "Bankers Accounts from the Eleventh Century A.D.," Journal of the Economic and Social History of the Orient 9, no. 1 (n.p.: Brill, 1966), 28–66.
  1. Debit, Thursday 23 Muḥarram

  2. Note to Abu ʾl-Khayr 20 d.

  3. Dr., a purse to Abraham 5 ⅙ d. 1 q. 

  4. Dr., a purse to al-Anṣsarī 3d. exactly

 

  1. Cr. on the same day 400 dirh. Exactly

 

  1. Friday, 24 Muḥarram

  2. 300 dirh.

 

Debit

  1. Abraham: Deb. 25 d. and one ḥ. Credit 17¼ d. Less ¼ Cr. 47¼.

 

  1. My belongings: with Yāfī 2 ⅙ d.

  2. With Zikrī 3 ⅓ ⅛ d.

  3. With Isḥāq in the Exchange 2d. 1 q.

  4. In my purse ½ d. and ⅛ d.

  5. Total in gold 8 ⅙ ⅛ d.

 

T-S Ar.30.32 1v

1v
  1. Thābit debit, a purse to Isḥāq

  2. 11 ⅛ d. ½ q.

  3. Dr. note to Isḥāq

12 ⅔ ½ q.

  1. Dr. ((to Ibrahīm)) a purse

  2. To Ibrahīm 11 d. Exactly

  3. Dr. a purse to Ibrahīm 8. d. Exactly

 

  1. Total 42 ½ ⅓

  2. Credit, 600 dirh. Less ½ ¼ 

  3. Wednesday, 22 Muḥarram

 

T-S Ar.30.32 2r

2r

T-S Ar.30.32 2v

2v

T-S Ar.30.32 3r

3r
  1. Sunday, I9 Muharram

  2. Abū Yaḥyā credit, a purse of 11 d. exactly

  3. From Ibrahīm

 

 

  1. Monday, 20 Muḥarram

  2. Abū Yaḥyā ((loose)) from

  3. Ishāq in the House of Ex-

  4. change 11 ⅛ d. ½ q.

 

 

  1. Wednesday, 22 Muḥarram

  2. Abū Yaḥyā  cr. from Abu ʾl

  3. Khayr by note 20 d. Exactly

 

  1. Barhūn cr. from Ben Manasseh

  2. 10 ½ ¼ d.

  1. Total in gold

  2. 54 (in Arabic characters:)

Less ⅛ 

(the rest of the page is cut away)

 

T-S Ar.30.32 3v

3v

Price of 11 d. In silver

  1.  
  2. Exchange rate 31¼

  3. 343½ ¼

 

T-S Ar.30.32 4r

4r

T-S Ar.30.32 4v

4v

T-S Ar.30.32 5r

5r

T-S Ar.30.32 5v

5v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S Ar.30.32: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.