רשומה קשורה ל-מכתב: ENA 4009.4
מכתב ENA 4009.4- ציטוט
- משה גיל, (634–1099) ארץ-ישראל בתקופה המוסלמית הראשונהv (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
- Location in source
- #045
- Relation to document
- Digital Edition
- מהדורה
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: גיל, משה
ENA 4009.4 1
משה גיל, (634–1099) ארץ-ישראל בתקופה המוסלמית הראשונהv (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
- [ ] לכל מודה
- [ ] ואשרי
- כל שומע [ ] חכמ[ ] מעוזנו יעזריהו צורם ינצריהו
- נוצר חסדו בג[מר] טוב להתייסד בנוצל מא[ ] שדי שא שלום
- גדול יקירי ואורי ונכבדי כטיפי נהרים ו[כענ]ן מזרים וכרחבי
- יאור[ים] וכמספר הרים מני אוהבך עו[למית] אבו אלחי
- ב[ר] חכים [ננ] המזכירך בכל רגע בזכ[ר]ון טוב והמתפלל בעד
- ש[לו]מך תמיד מבלי הפסק המק יק[בל] עתירתי בעדך ובעד
- כל נלויך [ואה]ביך ובני משפחתך [ומ]ודיע כי הגיע לי[דנ]ו
- כתב יד[י] אדני ראש הישיב[ה רבנ]א ומרנא יאשיה[ו הנכת]ב
- [אל] כ[ל הקה]ל הקדוש הדרים [פה בא]י סקליה ושמ[חנו לשלום]
- מעלת[ו כמו]צא של[ל] רב וק[ראנוה]ו בכנסת ביום [השבת]
- [ ] נתנדב ועשו כ[ל הקה]ל באתו השב[ת ]
- נפל [ ]ל ונגז[ר]ה גזר[ה ]מו ולא דיים [ ]ם
- אלא [ ] הענשים שהוא [ ] כמה שנים ה[ ]
- עליהם [מס] קצוב על כל גלגל[ת הו]א ארבעה טר[יים ושליש]
- שהוא [חו]ב גדול שבעה עשר ט[ריי]ם ומשהוא ועגמ[ה]
- נפשם [וש]חה יחידתם ויבחרו מו[ת] מחיים ולא עוד
- אלא ר[וב] עניים ו[חסרי] נכס ומרב פחד אדני הארץ פשטו
- הרגל [רב]ים ובע[וונותינו] קצתם ברחו מעבר לים וזולתהו
- [ ]ו תע[ ] הד[ברים ביק]שו הזקנים לכתוב תשובה לראש
- הישיבה ולא נתכן [על] פי שאמרו אי אפשר לשלח כתב
- בלא כלום וכבר כתבתי לו כתב והודעתיו במקצת הדברים
- [ו]אני מוכן באילו המועדים להשתדל בכך בלא רשל וחשל
- בהתקבץ הקהל לאילו המועדים לעשות כראוי לכבודו
- ותודיעו בכבודך כל הדברים הללו שלא ית[ר]עם על הקהל
- הקדו[ש ו]עלינו וכתבתי בבהל בראש חדש אלול ושלומך
- ושלום סיעתך ונלויך וכל דורשי טובתך ירביון לעדי עד
ENA 4009.4 2
verso (right)
- [לכב מר ור]ב חנניה אב בית דין
- [בן מר ורב יוסף הכ]הן ראש הישיבה
- זקל
(left)
- ממני אבו אלח[י] בר חכים [ננ ] ואהובו
- שלומות לאין קץ ומדה