רשומה קשורה ל-מכתב: ENA 1177.17
מכתב ENA 1177.17- ציטוט
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2022).
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Elbaum, Alan
ENA 1177.17 1
Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2022).
Recto:
- כתאבי אלי . . . . . . אטאל אללה
- בקאך [
- . . .
- דרהם [
- עוץ א . . אלשיך אבלמחא/ס/ן
- אלדי אנתם סכאן ענדה
- דפעהא ללצמאן אלצבג גו(?)
- ענדנא ללעסכר פתרוחו
- תאכדוהא מנה ואלא תקולו
- ללשיך אבלמחא/ס/ן אלדי אנתם
- ענדה הו ידפעהא לכם [
- תאכדו בהא קמא[ש מן כל
- בד ואמא גייר ד[לך
- אן וצל אבסחק אלי . . .
- יסלומה ען עז(?) וקאל אנ[א
- אש/ת/מע בהא וקאלת לה
- אן . . דאר . . . . . . . . . . . .
- ] יגסר עלא . . .
- ] . . . להא ומא . .
ENA 1177.17 2
Verso:
- . . .
- ] . מ . . אכדהא ולם
- . . .
- מן . . . . . . . מדן(?) עצים . .
- לו פעלת . מ . א ואכדת מ[נה
- עשר דראהם וראחת א[לי
- מצר וכשפת אחואלהא
- לדפעה להא . . . . [
- תרוחי ואנא א . [
- ע . . . . . הם ו . . סיירהא לך
- מן כל בד קבל מא יפרג
- אלשהר ותסתחק אלגזיה ומא
- נקדר נ/ק/עד לא אנא ולא הו
- וקד אסתקר מע/ה/ אד לם תגי
- ואלא רחת אנא והו ואלצגיירה
- ותבקו אלדי(?) פי דיאר מצר
- . . א א[ן ש]א אללה אגי וא[
- שי אגייבכם(?) ואן ארתי [אן
- תזוגי בנתך ללרצי ותקעדי
- פי דייאר מצר אקעדי ואד
- לם תרידי לא תז/ו/גהא לאחד
