רשימה או טבלה: T-S NS J300

רשימה או טבלה T-S NS J300

What's in the PGP

  • תמונה
  • 1 Transcription
  • 1 Translation

תיאור

Shipping certificate of Yosef b. Khalfa. Summer 1062. Details about textile products to send with boxes of crocus. The same goods are mentioned in Bodl. MS Heb b 3.23. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #564) VMR

תגים

תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S NS J300 1r

°
1r
משה גיל, במלכות ישמעאל בתקופת הגאונים‎ (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 3.

Recto

  1. רב סלם ברחמתך ליוסף בן כלפה נ'נ' רזמה פיהא
  2. ל'ב' כסא אטראבלסי וכסאאן חמר ונטעין גלאביב
  3. וארבעין פרכה צקלי מלפופה פי רדא גסיל וארבעה
  4. אספאט זעפראן וכמסה פראך צקלי ועמאמה
  5. קטן אלגמיע מלפוף פי צראויל כתב אללה
  6. עליה(!) אלסלאמה אמין רב אלעאלמין ושלום
משה גיל, במלכות ישמעאל בתקופת הגאונים‎ (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1997), vol. 3.

recto

  1. אלוהים שים שלום, ברחמיך. של יוסף בן כלפה נ"נ, כריכה ובה
  2. ל"ב בגדים 'אטראבלסי' ושני בגדים אדומים ושתי אריזות ובהן שמלות,
  3. וארכעיס יריעות 'סיצילי' עטופות בבגד מכובס. וארבעה
  4. ארגזים כרכום, וחמש יריעות 'סיצילי' וצניף
  5. כותנה ; הכול עטוף בעטיפות. יכתוב
  6. אוחם אלוהים לשלום, אמן, ריבון העולמים. ושלום.

T-S NS J300 1v

°
1v
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S NS J300: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.