רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: T-S NS J51

מסמך משפטי T-S NS J51
  1. ציטוט
    S. D. Goitein, index cards.
    Location in source
    Relation to document
    • דיון
  2. ציטוט
    Elinoar Bareket, Jews of Egypt 1007-1055‎ (in Hebrew) (Jerusalem: Ben-Zvi Institute, 1995).
    Location in source
    • pp. 220–30
    Relation to document
    • Digital Edition
    • מהדורה
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S NS J51 1r

1r
Elinoar Bareket, Jews of Egypt 1007-1055‎ (in Hebrew) (Jerusalem: Ben-Zvi Institute, 1995).
  1. מן שהר אלול שנת [אשלח] לשטרות בפ[סטאט . . . . . . . . . . . . .
  2. שמואל הכהן בר אברהם הידוע בן אלמזויק וכיל חסאנה
  3. בת עלון אלמערוף בן אלמנפוכה ות.ל וכאלתה דכר אן חסאנה
  4. הדה כאנת או מליכת עלי מנשה בן יעיש אלמתופא ואנה
  5. כלף אך טפל גיר באלג ואסמה יעקב בן עיאש ולהא
  6. סנין מועיקה באליבום לאגל צוגר סין יעקב הדא וחצר
  7. יעקב בן עיאש הדא ודכר אנה מוטאלב להדה אלאמראה
  8. מן מודה באלדכול עליהא במא וגב לה פי אלשרע בחק
  9. אליבום ואנהא מומאנעה לה ב/ע/ללך(!) פסאלה בעץ
  10. אלחאצרין ען מעישתה פדכך(!) אן מעישתה תקום
  11. ביה ובהא ואן קד אלרייס אלחנן ראש הסדר נוחו עדן
  12. כתב בינהום מואצפה בצהרשת והי מודעה תם וצמן
  13. אחצארהא ליעמל במקתצאהא בעד תבותהא פי בית
  14. דין ואגאב עליה בית דין //אן// יגרי להא מזונות מן יומנא
  15. הדא אלי אן יחצר אלמואצפה אלמדכורה וחצר איצא מ עלי
  16. החזן בר עמרם ודכר אן קד כאן אלרייס אלחזן ימצא רחמים
  17. חצר בצהרשת וכתב מואצפה פי מא בין יעקב הדא ופי מא

T-S NS J51 1v

1v

verso

  1. . . . . . . .] תחריר הדה אלמואצפה פדכר אני מא
  2. אחוד איש פיהא פאוגב בית דין עליה דפע אלמזונות
  3. אלי אחצאר אלמואצפה אלמדכורה ומבלג הדה אלמזונות
  4. מן הדא אליום אלי אן תחצור אלמואצפה עלי ידי זקני
  5. המושב נצף דר פי כל יום ואקני מנה עלי דלך
  6. מנשה הכהן בר אברהם ננ
  7. יפת החזן בירבי דויד החזן רית
  8. חצר פי בית דין פי יום אלכמיס לעשרים ושישה ימים לחודש
  9. אלול מן שנת אשלח לשטרות יוסף בר יעקב אלמערוף באלזמן
  10. [[. . . . .]] ואקני מן נפסה אנה ידפע למטלקתה רייסה בת
  11. משה מזונות אבנה אלצגיר נצף דר פי כל יום ואבתדי הדה
  12. אלאיאם מן הדא אליום אלמקדם תאריכה פסואיל בית דין
  13. אתבאת דלך ליכון פי ש/י/מושה ואקני איצא מנהא אנהא
  14. קד רצי[[א]]ת בהדא אלנצף דר //פי כל יום// ולא תטלב עליה זיאדה
  15. יפת החזן בירבי דויד החזן רית שלמה בר יפת
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S NS J51: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.