רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: T-S 16.70
מסמך משפטי T-S 16.70- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #8039. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- Elinoar Bareket, שפריר מצרים: ההנהגה היהודית בפוסטאט במחצית הראשונה של המאה האחת־עשרה (in Hebrew) (ha-Makhon le-ḥeḳer ha-tefutsot, Universiṭat Tel-Aviv, 1995).
- Location in source
- pp. 153, 155, 162, 272
- Relation to document
- מהדורה
- ציטוט
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), with minor emendations by Alan Elbaum (10/2025), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4091/.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
T-S 16.70 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), with minor emendations by Alan Elbaum (10/2025).
- ] יבנו ויצליחו
- ]בט שנת אלפא ותלת [מא]ה ושית שנין[
- ]בר קימוי אמר לה לסת[ית ב]תולתא בת ר יאיר ב[
- ואנא אפ]לח ואיזון ואיי[ק]ר ואיס[ובר י]תיכי כהלכת גברין יהו[דאין
- ביה סתית [. . .ו]הות ליה לאינתו ויהב [ל]ה ע[
- . .תליה לא תתו ויה.[
- ואוסיף לה] על כתובתה מאה וחמשין דינרין דדהבא יהב ל[ה
- נ]דוניא דהנעילת עלוהי מ[בית] אבוהא דרג מחרק
- ]וכרניב זבדי[ה] מדהן וכלבתין כו[
- ]כלהון דהבא שוון תלת מאה דנרין [
- ]דביקי שויא חמשה דינרין שב[
- ]שוי עשרין דינרין צנאדיק שוון [
- ]דינרין מדכנה מחלאה שויא עשרה [
- ]. . . . . . . . מראה חלה צנדלי . . .ל.[
- ]דינרין תלת פרש ולחאף דיבאג ומ. . . . . . .[
- שויא עשרה דינרין כלע מטיב שוון . . . . . .[
- ג]אריה רומיה שויא תמנן דינ . . . .[. . .]. .כ.[
- ד]ינרין ועשרין חמשה זוזי דכספא [
- ]. . . . .דמגבי לה מן מקרקעי [ומטלטלי
- ]. .ת ושטרי כתובות דתק[י]נ[ו רבנן
- ]. מן עלי דנן חתנא בר קימוי[
- ]כשר למיקניא ב.[
- א פ ו
- אלחנן] בירבי שמריה תמי[ם הכהן בר שמואל
- א ג כ ז
T-S 16.70 1v