רשימה או טבלה: T-S K1.113 + T-S Ar.43.116

רשימה או טבלה T-S K1.113 + T-S Ar.43.116

מספר מדף: T-S K1.113 + T-S Ar.43.116

שפות עיקריות: Arabic; Greek/Coptic Numerals; Judaeo-Arabic

Historical shelfmarks: TS Box K, 1, fol. 113; TS Box K, 1, f. 113; TS K, 1, fol. 113; TS K, 1, f. 113; TS Arabic Box 43, fol. 116; TS Arabic Box 43, f. 116
תאריך קלט: In PGP since 2023

תיאור

F. 1v: the first page of a text with magic names for each month (of the Muslim year), supposedly revealed to the sons of Israel and used by Solomon and by Ḏū l-Qarnayn. The introduction is followed by the name of the first month, al-Muḥarram, and how to use it for protection against predators. F. 1r: a (non-magical?) Arabic text, at least partially love poetry. The other two leaves have pen trials and jottings, including accounts mentioning names and sums of money in Arabic script and Greek/Coptic numerals. (Information in part from CUDL.)

Translation:

T-S K1.113 1r

100% הגדל וסובב

0°

תיעתוק

תרגום

T-S K1.113 1v