מסמכים קשורים מסמך שלטוני: ENA NS 33.21
מסמך שלטוני ENA NS 33.211מכתבENA NS 33.21
Letter from Efrayim b. Nissim, probably from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: ca. 1050. The writer tried to get money from Abu Mansur …
recto
דרהם תרגע תסוא נצף [ ]
כנת קבצת מן יוסף אלצורי דינ גיר קירט מן קבל
פתיאן פאן כנת קבצתה תערפני דלד ואמא
אבו מנצור אלדסתרי מא קדרת עליה …
recto
- ....דרהמים, ושוב מחירה חצי ....;
- לפני כן קיבלתי מאת יוסף אלגורי דינר פחות קיראט מטעם
- פתיאן: אם קיבלת זאת (גם) אתה, הודע לי את הדבר, אשר
- לאבו …
תעתוק אחד תרגום אחד
הצגת פרטי מסמך
