מסמך שלטוני: ENA 2921.4

מסמך שלטוני ENA 2921.4

What's in the PGP

  • תמונה

תיאור

Brief official letter in Arabic script, in a chancery hand. The addressee is to give the bearer Yūsuf and ʿInān(?) 100 silver pieces "for Minyat Ghamr" (the significance of "for"/bi-rasm is not clear here). 100 qinṭārs of bread (about 5 modern tons) should be sold "for it" (bi-rasmihā). (Again the significance is not clear.) The fragment was later reused for Hebrew piyyuṭ (El Melekh).

תמונה
תיעתוק
תרגום

ENA 2921.4 recto

recto

ENA 2921.4 verso

verso
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • ENA 2921.4: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain