רשומה קשורה ל-מכתב: T-S 13J17.20
מכתב T-S 13J17.20- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #10409. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- S. D. Goitein's unpublished edition and מהדורה (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3263/.
- Location in source
- 5D.2.1 - 13J (12-18)/T-S 13J17.20
- 5D.2.1 - 13J (12-18)/T-S 13J17.20
- Relation to document
- Digital Edition
- מהדורה
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J17.20 1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- בשמ רחמ
- אנא שדיד אלאשתיאק אלי רבנו אטאל אללה בקאה ואדאם עלאה ותמכינה וכבת
- אעדאה ונזלת אמס יומי הדא אלי מצר וקצדת אלאגתמאע בה ולם יסהל
- דלך ואתצל בי אנה לם יפעל כמא כאן אתפק ביננא פי יום אלארבא(!) וארגו כיר
- מוצל הדה אלאחרף אנסאן מן דיאר אלעראק והו מן אגלא אלביות וכאן מתערץ
- ללתגארה ועטב ודהב יעו(?) עלי גמיע מא כאן פי ידה ואנא אותר מן רבינו
- אדאם אללה עזה אן יחסן אלנטר פי חאלה ויכאטב פי באבה מן יגב יכאטב
- פיגד לעל יחצל לה שי ידפע בה ומאה פהו תחת מסכנה לא תנוצף
- אללה תע ישרף עליה ברחמתה ומא אנפעל פי דלך פהו ואצל בי פלא
- אולאהא פעלי פי דלך במא לם יזל ואלמדכור מא יחצר גמלה לאנה
- אן מא לה וגה לדלך אד לם יכון דלך מן שאנה ולא ממא אעתאדה
- ויכאטב מולאי אל[. . . .] אלשיך אבו אלבשר אזהר ואבן עמה ומן יראה
- אן שא אללה ושלום
T-S 13J17.20 1v
