מכתב: T-S AS 146.174

תיאור

Recto: Fragment of a letter or letter draft in Judaeo-Arabic, written in an elevated register and often rhyming. Addressed to a Jewish communal leader, maybe a letter of congratulations on his rising to a new title or position in the government (. . . ענד נפסי מצמא(?) להדא אלאסם אלנביל ואללקב אלכטיר לכן לם תזל מכרמה מגמלה מחסנה מתפצלה עלי רעיתהא וכאצה בני תורה ומן ינתמי אלי אלעלם ויתעלק באדיאל אלאדב ואללה תע יסתגיב מנה צאלה אלאדעיה בעטפה . . . ). Verso: Jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, including for a mill (al-ṭāḥūn) and mentioning quantities (waybāt) of grain. (Information in part from CUDL)