רשומה קשורה ל-מכתב: ENA NS 6.24
מכתב ENA NS 6.24- ציטוט
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- 6D.1.2 ENA NS (2-23)_ pt 1/ENA NS 6.24
- 6D.1.2 ENA NS (2-23)_ pt 1/ENA NS 6.24
- Relation to document
- Digital Edition
- מהדורה
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
ENA NS 6.24 1
S. D. Goitein, unpublished editions.
- ו.נת[. . . . . . . . . . . מא לא
- יליק דכרהא מן אל[.]חה ואלשתימה
- ואלעתב ליש [. .] מא סתר עליה פי אמר
- אלנקה אלדי כאן אכרגהא ואלדי עליה
- ויהדדה בעלי אלדין ידפע דארה
- ללסלטאן ומא כפאה הדא אלי אן
- גא שבת כי תצא כאן ואלדי קד
- חצל לה מרץ טלב יטלע ספר
- תורה יבארך ואלדי קד קאם והו
- קד כאן (?) תזרק טלע ספר תורה
- ואכגלה חתי בארך וקעד וקרי
- כתאב ר יחיאל ונפש במרינו ורבי
- אנה מא תכלם פי הדה אלגט ואנה
- כשר ובתערץ עליה אלתקדמה
- סאעה סאעה מא ירצא יחמל
- אוזאר אלנאס ומא כפאה הדא אלי
- אן בישנע ען סיידנא אלרייס אנה
- קאל מא לי פי מניה זפתי ומניה
- גמר דיאן ובתזיד פי אכמאלנא
right margin, diagonal lines at 180 degrees to main text
ואנת בתגפל | ענא[. .]אהו ו.[. | אלגפלה וכא[. . . | קד סיר כתב | אלי ענדך ופי |
גמלתהם כתאב | לסיידנא אלרי[יס | יהניה מא גאנא להם | גואב
[. . .]למ. . | כ]ולהם | ותעלמני
ENA NS 6.24 2
verso
- אשתכאכם וביטלב יאכד כטוט
- אלנאס פי שטרות וגירהא ומא לה
- שגל אלא מחלוקת ושרור לא
- תנקטע פאללה תע יעאגלה
- במא ביעמל ונחן מנתטרין פרג
- מן אללה ומנך לעל כתאב מן
- ענד סיידנא ר דוד בתקויה
- עזמנא והשם יכפיל שכרך
- ויאיר(!) מזרך וירחיב מצרך
- ויכניע הקמים למולך וקיים על
- הדרתך ק׳ד׳ ויכחשו אויביך לך
- ואתה על במותימו תדרך אנס
right margin, diagonal lines at 180 degrees to main text
| יא ר פרחיה | ערפנא . . . | תקלנא עלי[ך] ואד לם פמן
ולו שכית מא וס[עה] כתאב | פתעלמנא וצול כתאב |
גיר הדא הנא ללרייס פ[. . . | נכתב ומ[. . . . | . . .ל יצלוא[. . . |
ושלו[ם
