רשומה קשורה ל-מכתב: Bodl. MS heb. f 102/52
מכתב Bodl. MS heb. f 102/52- ציטוט
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- דיון
- ציטוט
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
Bodl. MS heb. f 102/52 52 recto
S. D. Goitein, unpublished editions.
Bodl. MS heb. f 102/52 52 verso
- אלדי אערף בה אכי בעד אלסלאם עליה
- ותקביל ידיה אן אלכבירה וצלת סאלמה וערפתנא
- מא אנת עליה פאללה לא ישגל לך קלב ואן אלשיך
- אבו אלברכאת נפד ליערף אלכבר וערפתה
- ופאתה ולמא כאן //לילה// יום אלסבת זעק לנא אבו
- זכרי וגעל אנה יתקצי ענך וקאל ראיתה פי
- אלקאהרה ומעה חמודות קפצין משמש
- ולכן מגלגלין זכות על ידי זכאי אכד מן קתל
- אלצגיר אולאיך מא יטבהם אלא אנא לולא
- מוסי מא כרג להם אלא אנא כדי אכאפי
- חקה מא אדא כרגת כארמתה ולכן הו
- קסמי מע מן אכאפיה בגמיל יכאפיני
- בקביח ומא כלא מא לא קאל ואתה ידעתה
verso
- את האיש ואת שיחו ויבדר דכר אלקפצין אלמשמש
- וחלף אנה ראך יום אלארבעא פי אלקאהרה
- וחלפת לה אנך מא דכלת ואנך מא תערף
- בן שעיא ואנך מוצא עליה מן אלבלד
- ווקפתה לילה אלסבת ויום אלסבת והו כאן דראשה
- טול אלנהאר פאבצר כיף תכון אן קצי וכרג
- וטאהר ינפד יטלב מנך כשף אלאחואל
- ודכר אן אלואלי אלגדיד קריב אלואלי אלקדים ואן
- מצירה יכרג וינתקם ממן כאפאה בשר
- פאחרץ אן יצלה מנך מכרמה ויחיה אלכצרי
- ערפה אלצפה וסואלי ענה פלה עלי גמילה
- ולא תסל ואללה מא באקדר אכל אלכבז אסף
- עלי עמראן ואן בעיד כלטתי באחד חלף
- אלזמאן מא יבקי לנא מן לנא מנה רוחה
- ועזי אכוה עני וען מולאי ואן קאם בכאטרך
- אן נכרג אכר אלשהר ערפנא מן קבל ביום
- ושלום
