מכתב: T-S Misc.28.83

מכתב T-S Misc.28.83

מטא-דאטא

מספר מדף
T-S Misc.28.83
שפה עיקרית
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • תמונה
  • 1 Transcription

תיאור

Letter in the hand of Yefet b. Menashshe, probably addressed to his brother Ḥalfon b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Fragment (lower part of recto). Mentions: the sale of something by Efrayim; something that should be sent with Ibn al-Dawāniqī(?) ('the penny pincher'); an urgent request to write to al-qāḍī al-makīn about something that will help Yefet; something "this year in al-Mahdiyya"; regards to Sitt Naʿīm (possibly Ḥalfon's wife). NB: Weiss' transcription belongs with the other PGP entry associated with this shelfmark: T-S Misc.28.83 (PGPID 40193)

Related People

Mentioned
Sitt Naʿīm
Sender
Yefet b. Menashshe ha-Levi
Recipient
Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (uncertain)

Related Places

Mentioned
al-Mahdiyya, Qaṣr al-Shamʿ (neighborhood)

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Box Misc. 28, fol. 83; TS Box Misc. 28, f. 83
תאריך קלט
In PGP since 2020
תמונה
תיעתוק
תרגום

T-S Misc.28.83 1r

°
1r
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).

T-S Misc.28.83 1v

°
1v

Main

  1. 1 ( )ד צ( )
  2. 2 ( )מחרם עמא( )
  3. 3 ( ) שרכה סתות זוגה כלף בן קשקוש ( )
  4. 4 ( )שאע גיר מקסום ורבע אלדאר אלתי ( )
  5. 5 ( ) בקצר אלשמע פי זקאק אלדכאן שרכה ( )
  6. 6 ( )ר אהרן הכהן ישצו
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • T-S Misc.28.83: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S Misc.28.83. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/23443/ (accessed March 17, 2026).