רשומה קשורה ל-מכתב: T-S Misc.28.183
מכתב T-S Misc.28.183- ציטוט
- Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2022).
- Relation to document
- Digital Edition
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Elbaum, Alan
T-S Misc.28.183 1r
Alan Elbaum, unpublished editions (n.p., 2022).
- ]נעם פ . [
- ]ב לי אלגר אלז אל . . . . . [
- אן גא עם אול וקת אקלא[ע] מ. אדב(?) כלמתו וקאל ח[
- וקלת לה סאפר פי אמאן אללה ווצל אטראבלס ונזל [
- לאחד מעה שי קאל לא גיר לעמאר אבן אלדיאן בקי . [
- אלא אלבלד סאלם וכלמתו אדפע לי בקית רחלי קאל מע . . . אג [
- מא תחתמל אלמקאם וכרג בהא אלא אלריף ובאעהא וצאב . . . . צאע וגפאן
- ומלאחף פלמא אן כאן פי פסח גא כברו כמא סמעתו וכאן רחלו כאמל
- פי רשיד באנה כאן מסאפר ללגרב פלמא אן דכל אליהוד אלדי כאנו פי רשיד
- גאבו מעהם דנאניר וכרז עקיק וחויגאת גאבו . . אלכ . . . . . להם אלדיאן
- סלמוהא למרתו ולבנתו ובקית רחלו כרגו וכלא מן אלדיאן וא . . אן כל מא . .
- תם ועמלוה פי מכזן פכלמו אליהוד לאבוה ואכוה ואמו קאלו מא פי אידינא שי
- אלכל ענד ביתו פכלמו מרתו אלנסא ואחשמוהא וקרת וקאל מא הי גיר
- דינארין וקיראטין וחלפת באני לו אני נביע תובו אלדי עלי מא מ . [
- . . . . סמע אבוהא ודכל אליהא וקאל חין קריתי להדא כל מן כאן לה ענדה שי יגי
- יטלבו פרגעת גחדת וקעדנא ענד אלדיאן מע אבוהא דפעא ואתנין וכאן
- תם אצחאבנא אלברקין וכלמוה וחשמוה ודכלו אליהא מן בעד דא אן דכל אליהא
- אבוהא רגעת גחדת פקאמו עליהא אלדי אקרת קודאמהם וקאל לי מא יחל לך הדא
- רגל אן תקא ומא הו מא יטלב אלבאטל וקאל אלדיאן אליש מא כופת(?) עליה שטר קלת
- מא גראת עאדתי כדא אנא לי אליום פי דיאר מצר לסנה מא כתב חד קט עלי
- שטר ולא קנין ולא שיי ואהלי ואהלהא יעלמו בדאלך ומא כצתך בדא אלכתאב דון
- כל מן נערף אלה תואב ואגר אן עצים לא מה הו שי אן ילחקך פיה לא מצרא ולא
- משקא ולא תעב פאן אמכנך אלכלאם תם פאתכלם לאן אלחאצר ירא מא לם ירא
- אלגאיב ואן ראית אן תכתב כתאב ללדיאן פהו מא יכאלפך בשי ואן אמרתני
- באלטלוע טלעת לאן מא כאשפתו ולא וגעת קלבו ומא כופי ענך מא עמלנא
- מעי גמאעת אלברקין מן יום אן אתקדם אלא אסעה פי חיאת אלרייס ובעד
- מותו נע ומא רבחנא עליה מן אלעדאואת קדים וגדיד ומא ארדנא אן נוגע
- קלבו והו כל שי פי ידו ומה יעיק אבן שמארי יכאלפו פי אמר לא הו ולא אבנתה
- לאן אש מא קאל לאבנתו פעלת בדאר אלדיאן והדא ילחקך פיה אגר אן
- עצים ומתובת אן כבירא לאן עמראן כלא זאיד עלי מאיה וכמסין דינאר
- ואלא מא כופי ענך חאל סאל . . . . חצרתם מן אלברקין ואלגורבא אלדי
- יערפו חאלי באני מא כשפת [וגהי] לאחד לא קריב ולא גריב ואלקימה
- ] א . . . . כסיסא לאן לו . . . . . בן שמארי כיר מא אחוגני אלא אל
- ] . . . . . . עם אמ . [. . . . . . .]מו מני מן יום אן דכלת די אלבלד
- ] ואחד אן י . . ל [. . . . . . . . . . .]לא גריב ולא קריב אלא . . . ת פי
- ] . . בתו . . . . . . . . . . . . . . . . . אנה לו כאן פיה . . . מא אחוגני אלא
- ] . . . . ושלומך. . . . . . . . . . . . . . . ושלום בניך אמן נצח סלה
- ] . . . . . פי אלגואב . . . . . . . . . . . . . . . ובמא יוחס(?) . ענדך
T-S Misc.28.183 1v
