רשומה קשורה ל-מסמך משפטי: T-S Ar.47.244
מסמך משפטי T-S Ar.47.244- ציטוט
- Amir Ashur, "שידוכין ואירוסין על-פי תעודות מן הגניזה הקהירית" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 2006).
- Location in source
- pgs. 246-7
- Relation to document
- Digital Edition
- מהדורה
- תרגום
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Ashur, Amir
T-S Ar.47.244 1r
°
Amir Ashur, "שידוכין ואירוסין על-פי תעודות מן הגניזה הקהירית" (in Hebrew) (PhD diss., n.p., 2006).
T-S Ar. 47. 244 recto
- [...] פי בית דין [הג]דול נטרח פי
- [... אד]ר ראשון משנת אשנח לשטרות
- [...] ישראל ענד אסתגאתאת
- [... יעק]וב בן אברהם בן מכתאר ידכר
- [... לא]זמא אוגבה אללה לה עליהא
- [...] מן אלוטי ותכרר אלכיטאב פי
- [...] אלי הדא אלצבייה אלמדכורה
- [...]גהא פאעאד[ו] אלרוסל אלי בית דין
- [...]הה לזוגהא ואחר כך אקנו מנהא
- [...]יִ עליה פדכרו גמאעה פי בית דין
- [...] אן עמרהא <דון> אחדי עשר סנה ענד
- [...] אלשיוך יתוסטו אחואלהם פדכרו
- [...] אחואלהם ואן לם ינצלח להם
- [... אלצב]ייה נאשז ען זוגהא אלמדכור
- [...] כיטאב וזאד לאגל
- [...]אלי אל שיוך ואלי אלגמאעה
- [...]ט פי ס.כם .. ינפד
- [...] אל[מ]דכורה ועתבוהא
- [...]ת[...]בהא ממא[...]תא
- [...]
- […] מא לי [...] מן אמכנה פי
- […] דלך וט[י] מנה ובהדא <קד> אוצח
- [...] דא[.]לה אללה לי מנהא והי ב..
- [...]קִאל [...] אתבתת <פי> בית דיִןִ [...]
- [...]לחד תציר אמתאלה[א ...]אינ.
- [...]ע ע.. [א]לי בית אכיהא אלי חין
- [... א]לי אלפסח אשנט לשטרות
- [...]הא להא מן אגרה מוצע
- [... מ]וחרהא אלמכתוב פי כתובת<הא>
- [...]א תבת פי בית דין
- [...]כל בית דין בינכום בחסב
- נתן הלוי החבר ישוע[ה] זל
- [... ב]ר משה
T-S Ar.47.244 1v
°