מכתב: T-S AS 149.27
מכתב T-S AS 149.27What's in the PGP
- 1 Transcription
תיאור
Letter opening from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: before 1048 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on Shelomo b. Yehuda's years of service as Gaʾon.
תגים
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: גיל, משה
T-S AS 149.27 recto
°
משה גיל, (634–1099) ארץ-ישראל בתקופה המוסלמית הראשונהv (in Hebrew) (Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
- לאהובנו וחבירנו ויקירנו כגק מר ורב אפרים החבר
- [המע]ולה ישמרו צורו וינצרו יוצרו ויהיה בעזרתו בן מר רב
- [שמ]ריה המלמד נוחו ע[דן י]שא חברנו שלום גדול מצ[ור] יעקב
- יתרומם וממנו ומחמודנו כי לשלום אנו מ[צפים ו]ברוך הטוב
- וכבר קדמו כתב[ינו אנו] אליך בכל צורך וכתבנו אליך כתב
- עבור אשר הגיע אלינו [מכתב] הזקן האדיר זקן בית ישראל
- יאריך אלהינו חייו וי[ ] והודענוך אשר תענה וכי
- ראוי להטריח [ ] לפייסו בדברים ולשכך חמתו
....