Credit instrument or private receipt: ENA 3957.5

Credit instrument or private receipt ENA 3957.5

מטא-דאטא

מספר מדף
ENA 3957.5
שפות עיקריות
Arabic
Judaeo-Arabic

תגים

Additional metadata

Historical shelfmarks
ENA 3957, fol. 5; ENA 3957, f. 5
תאריך קלט
In PGP since 2017

תיאור

Commercial receipt for Abū l-Afrāḥ ʿArūs (b. Yūsuf) al-Urjuwānī. Mentions a bale of lac. (ENA 3957.5, T-S Ar.35.128, T-S Ar.35.269, and T-S AS 184.265 are all similar and all for ʿArūs; ENA 3957.11 is from the same genre and for Nahray b. Nissim). On recto (secondary use) a few words in Judaeo-Arabic, which are related, and seem to be in the hand of ʿArūs.

ENA 3957.5 1

1

תיעתוק

תרגום

ENA 3957.5 2

2
תנאי היתר שימוש בתצלום
  • ENA 3957.5: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL)
https://geniza.princeton.edu/documents/12589/