מכתב: ENA NS 20.5
מכתב ENA NS 20.5תגים
תיאור
Letter from an unknown writer, possibly in Abū Qīr, addressed to Fustat, al-ʿAṭṭārīn, the shop of Muslim/Musallam al-Kaʿkī. Written in Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. Dating: Possibly 11th or early 12th century, based on the trade emporia named. Deals with business in mats (? anṭāʿ). The writer mentions Abū l-Surūr traveling to al-Mahdiyya, Tripoli (Libya), and Byzantium. He complains about the capitation tax and his poor fortune in business. Needs further examination.
Translation:
ENA NS 20.5 recto
![recto recto](https://iiif-cloud.princeton.edu/iiif/2/e2%2F9f%2Fd2%2Fe29fd2f38c57464dabb0deae5bb410fa%2Fintermediate_file/full/500,/0/default.jpg)
תיעתוק
תרגום
ENA NS 20.5 verso
![verso verso](https://iiif-cloud.princeton.edu/iiif/2/75%2Fce%2F5e%2F75ce5eca08244829858ee5655707faf0%2Fintermediate_file/full/500,/0/default.jpg)