Search Documents

Filters

2 total results

  1. 1

    LetterENA NS 18.31

    Letter from Yiṣḥaq b. Barhūn to Ismāʿīl b. Faraḥ. (Information from Mediterranean Society, V, p. 518 and from Goitein's index cards). The writer mentions several …

    Recto:

    1. כתאבי יא שיכי וסידי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך
    2. וסעאדתך ואצרף אלאסוא ענך ברחמתה יום אלכמיס
    3. ליב בקין מן מרחשון ען חאל כמא קד שאה אללה תבא[רך
    4. ו…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  2. 2

    State documentT-S NS 89.4

    State petition and endorsement on the same page. Recto, right column: petition by Muslim b. ʿAbd al-Jabbār to a Fatimid judge regarding an endowment consisting …

    Petition (Right side)

    1. بسم الله الرحمن الرحيم ثبت

    2. قد اجاب حضرة مولاى القاضى الاجل اطال الله بقاها

    3. وادام تمكينها وعلاها وسموها وارتقاها ورفعتها

    Right column

    His slave Muslim b. ʿAbd al-Jabbār.

    2. In the name of God, the merciful and compassionate. Registered.

    3. My lord the glorious judge - m…

    1 Transcription

    Tags

    View document details