Search Documents
3 total results
-
1
LetterT-S AS 150.9
Letter draft(s) in Judaeo-Arabic. From someone in Sammanud who is in need and usually earns enough not to have to ask ('uncover his face'). Dating: …
Recto - left column
- וגה אלגק . . [ . . . ]גקד . אלאך . א[ . . . .
- כרגת [ . . . . ] אן פיהא ברכה ולא
- אשתהית אכרג אלא אסמי עלי
- אסם אלהרוב פלולא ראיתי …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
2
Legal documentT-S AS 149.14
Beginning of a court record (last will and testament?) for Shela b. Yefet the silk tax-farmer in Sammanud.
- שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בסוף שטרא דנן
- כן הוה חצר אלינא מר ור שלה בר יפת צאמן אלחריר פי סמנוד פי צחה
- מן ע[קלה וגוא]ז אמרה טאיעא…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
3
LetterT-S 13J26.7
Letter addressed to a certain ʿAbd al-Latīf. In Judaeo-Arabic. Dating: Mamluk-era, ca. 13th–15th century. (Ashtor apparently dates it to the second half of the 15th …
- של]ום שלום
- אלי חצרת אלולד
- ואלצאחב אלסדי[ד
- ומן חסן אלתופיק לא אכלא[ה ויגמענא
- נחן ואיאה פי מסתקר רחמתה
- תו אנס ויחיט בעלם אלשיך עבד
- אללטיף אני פי כיר ו…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
