Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

5,473 results
  1. 4001List or tableT-S AS 146.395

    Accounts, mentioning almond gum, tamarind, mastic; Munjib; various sums of money; 24 dirhams on the first of Muḥarram; and 20 dirhams someone received from his wife.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 4002LetterT-S AS 152.23

    Asking for a favor probably involving the financial accounting (thubūt, 'registers') of the synagogue. (Information in part from CUDL.)

    1. אלשיך אבו אלבשר פי מחל ואלד[י
    2. ומא קדרת נכאלפה פנשתהי מן
    3. אנעאם מולאנא אן יואפקה קדר
    4. מא תנצרף אלכניס תבות ואן כאן
    5. אכתר מן דלך פאלמולא יכון מא
    6. אגאב ממל…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 4003LetterT-S AS 167.107

    Recto: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 4004Legal documentT-S AS 177.61

    Recto: Unidentified writings in Arabic script, maybe accounts or scribal practice. Verso: Fragment of a legal deed of acknowledgment (iqrār), involving a debt.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 4005State documentT-S AS 179.94

    On verso there are a few lines of accounting in Arabic script, mentioning the Nāṣirī dirham.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 4006List or tableT-S AS 200.267

    Monthly accounting in Judaeo-Arabic. Dating:16th–19th century.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 4007List or tableT-S AS 201.51

    Accounts in Judaeo-Arabic. The hand may known (there is a distinctive loopy אל).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 4008List or tableT-S AS 202.332

    Accounts mostly comprised of first names and numbers.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 4009List or tableT-S K15.62

    On verso there are additional accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    1. אלח מפצל וולדה אכיה סדיד אכיה
    2. 1                                  1/4
    3. עלם נציר אבן מאגד שמואל בן הבה
    4. 1/4      1/8                    1/4
    5. אלשיך אבי אל…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 4010List or tableT-S Misc.11.88

    Small fragment of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Details debts owed to a certain person by Yaʿaqov al-Yahūdī; Avraham al-Yahūdī; the acquaintance of Ibn al-[...].

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  11. 4011List or tableT-S Misc.11.232

    Late accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals, extremely neat on one side, less neat on the other.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  12. 4012List or tableT-S NS 31.33

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Late.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 4013List or tableT-S NS 99.1

    Accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic in Arabic script.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 4014List or tableT-S NS 142.38

    Accounts in Arabic script. Each entry is headed with a basmala.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 4015List or tableT-S NS 292.48

    Narrow bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. The left page of verso is headed with his motto ברכאת ייי היא תאעשיר.

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  16. 4016List or tableT-S NS 292.55

    Accounts, many detailing transactions with money orders (called here רקעה).

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 4017State documentT-S NS 297.270

    Folio from a fiscal accounting ledger. Four different entries, each with its own set of ʿalāʾim.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 4018List or tableT-S NS 320.43b

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of Abū Zikrī Kohen?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 4019List or tableT-S NS 320.49

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century, as the name Shelomo b.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 4020List or tableT-S NS J578

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 4021List or tableAIU VII.F.73

    Accounts of a druggist in a medieval hand, with materia medica listed on the right together with their quantities and/or prices, and names of customers listed on the left.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  22. 4022List or tableBL OR 5566D.21

    Accounts of small transactions in foods and animals covering several days.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 4023LetterBodl. MS heb. d 73/25

    This portion lists out accounts. Probably belonging together with one of the nearby shelfmarks.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 25 recto
    • 25 verso
    View document details
  24. 4024Unknown typeCUL Or.1080 11.23 + CUL Or.1080 11.18 + CUL Or.1080 11.19 + CUL Or.1080 11.25 + CUL Or.1080 11.62

    From a ledger containing several different types of writing: (1) accounts and fragments of letters in Hebrew script, at least partially in Ladino; (2) underlying printed text in Hebrew; (3) sections in Latin script, some of which are signed by a certain Johan.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  25. 4025List or tableCUL Or.1080 J265

    Accounts in Arabic script, with some interesting details, e.g., mentioning a ḥaver and possibly food items such as mulūkhiyya and zirbāj (a type of stew) (seven lines from the bottom).

    1 Discussion

    • 1v
    View document details
  26. 4026List or tableENA 3616.15

    Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew script jottings.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  27. 4027List or tableENA 3737.7

    Accounts of a bookseller, probably. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  28. 4028List or tableENA 3754.11

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated along the right border Kislev-Sivan 5390 AM (1629 CE).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    View document details
  29. 4029List or tableENA 3795.9

    Accounts for the synagogue at Dammūh. "That which Mevorakh al-[...] the khādim of Dammūh collected from Saʿīd b.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  30. 4030State documentENA 3957.1

    Fiscal accounting document, probably. Large and well preserved.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  31. 4031LetterENA 3970.15

    قد كان سعره اوفا . . . On verso there are accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, mentioning 7 raṭls.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  32. 4032List or tableENA NS 57.6

    Accounts in Judaeo-Arabic possibly related to funerary burials.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  33. 4033List or tableENA NS 77.413

    Accounts in Judaeo-Arabic mentioning a variety of names and figures in Hebrew alphanumerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  34. 4034List or tableJRL A 1464

    List of accounts. A few names and corresponding quantities in eastern Arabic numerals are rendered in an idiosyncratic scribal hand (probably the same as JRL SERIES A 874, PGPID 28354).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  35. 4035List or tableJRL C 6 + JRL C 60

    Accounts in an orderly scribal hand on a bifolium whose folding and size is suggestive of the existence of a broader ledger (from which there is at least one other join: JRL SERIES C 6).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  36. 4036List or tableJRL L 179 + JRL L 180

    Commercial accounts in Judaeo-Arabic. The paleography supports a dating estimate of 16th- or 17th-century.

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    View document details
  37. 4037LetterT-S 8J14.9

    Dating: likely 13th century. Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    1. אצגר אלממאליך יקבל ידי מולאה
    2. ומאלך רקה אלמולא אלאגל אלמופק
    3. אלסעיד אלסייד אלפאצל אלדין אלורע
    4. אלמנעם אלמתפצל אלשיך אלסדיד
    5. רבי ישעיה השר הנכבד החכם
    6. והנ…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 4038Legal documentT-S 18J1.32

    On verso there are extensive accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . שהד]י דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דנן כן הוה
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] שנת אלפא וחמש מאה ותלתין ו…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  39. 4039List or tableT-S 24.22

    Mercantile accounts. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century.

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 4040List or tableT-S Ar.30.225

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning 'the consul.'

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 4041List or tableT-S Ar.35.183

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Very rudimentary hand (probably known from other fragments).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 4042LetterT-S AS 146.45

    On verso there is the address of the letter and some accounting in Arabic script and Greek/Coptic numerals in a fiscal hand.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 4043Legal documentT-S AS 146.102

    On verso there are jottings (accounts) in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 4044Credit instrument or private receiptT-S AS 148.71

    The addressee is supposed to settle accounts with Sālim and Maḥfūẓ 'the collectors' (jābīs) for the 20 dirhams which they paid to the nāʾib, including by paying them 2 dirhams by way of brokerage (juʿl).

    Recto

    1. בש
    2. יחתסב [[לה]] לסאלם ומחפוט אלגבאה בכמאל אלעשרין דרהם אלתי דפעאהא
    3. ללנאיב אן שא אללה ויחתסב להמא בדרהמין געל איצא ואלסלם

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 4045List or tableT-S AS 149.19

    Verso: possibly part of Arabic accounts, mentioning quantities and names such as Saʿīd Ibn al-Ḥusayn.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  46. 4046LetterT-S AS 150.62

    Seems to consist mainly of settling accounts -- either commercial or related to an inheritance -- mentioning names such as Abū l-Khayr, Saʿadya and various sums in dinars.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  47. 4047List or tableT-S AS 152.83

    Accounts in Judaeo-Arabic from a commercial notebook.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 4048List or tableT-S AS 152.264

    Late accounts, mentioning Aḥmad, Yaḥyā, Nūraddin, Abū Nāṣir and Muḥammad.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 4049LetterT-S AS 157.229

    Verso: Several lines in Arabic script, all crossed out. Probably accounts (based on words such as ʿinda and rubʿ). (Information in part from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 4050List or tableT-S AS 176.282

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details