Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

177 results

  1. 151Paraliterary textT-S Ar. 38.15 + T-S Ar. 38.9 + T-S Ar. 38.40

    Primary language
    Arabic

    Booklet of medical recipes.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2024
    PGPID
    39216
    View document details

  2. 152Literary textT-S K14.47

    Primary language
    Ladino

    12 pages of astrological/medical prognostications—horoscopes for male and female. E.g., "Mazal sarṭan lineqeva. La ke su mazal es en sartan sera fermosa de forma y …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30748
    View document details

  3. 153Literary textT-S Ar.19.8 + T-S Ar.41.52

    Primary language
    Arabic

    Daʿwat al-Aṭibbāʾ (The Doctors' Dinner Party) by Ibn Buṭlān. See also Yevr. Arab. II 1545 and BL OR 5565G.44–45 (PGPID 31347).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2020
    PGPID
    20208
    View document details

  4. 154List or tableT-S Ar.30.222

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. There is also one page of a medical treatise in Judaeo-Arabic, discussing the factors to consider (temperament, strength, habitus, age) in deciding …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    20345
    View document details

  5. 155Paraliterary textDK 223.7

    Primary language
    Arabic

    Medical recipe, in Arabic script. Four folios of recipes, probably part of a medical text. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2022
    PGPID
    36517
    View document details

  6. 156Paraliterary textT-S AS 148.22

    Medical prescription for a linctus containing opium. (Information from Goitein's index card and CUDL)

    1. כולעאן ואפרפיון וצהמן אביץ מן
    2. כל ואחד ב קלב צנובר ועלק צעבה
    3. מן כל ואחד ג בה [ב]צל וברסיס מן
    4. כל ואחד ה יד[ק . . . ע]א בעסל מנז .
    5. אלרחה ויסתעמל מנה כל…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    In PGP since
    2004
    PGPID
    4162
    View document details

  7. 157LetterMIAC 222

    Primary languages
    French, Hebrew

    Letter to a doctor of general clinic under the supervision of the Agudat Israel explaining that the treatment of the patient will be completed with …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34941
    View document details

  8. 158Literary textT-S Ar.43.82

    Primary language
    Arabic

    Medical treatise, in Arabic script. On anatomy dealing with the vena cava (al-ʿirq al-ajwaf). Contains rubrication (use of red and black inks).

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2021
    PGPID
    21170
    View document details

  9. 159Literary textENA 4193.24 + ENA 4193.25

    Primary language
    Arabic

    4 pages from the medical text of the infamous medieval Persian polymath Muḥammad b. Zakarīyyā al-Rāzī (d. 925 or 935 CE) entitled al-Ḥāwī fī-l-Ṭibb. The …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35805
    View document details

  10. 160Paraliterary textENA 3956.17

    Primary language
    Arabic

    Medical text in Arabic script. Contains instructions for applying flower oil and water lily (nīlawfar) oil over the head, forehead, and a few drops in …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2022
    PGPID
    35787
    View document details

  11. 161Literary textENA 3916.10

    Primary language
    Arabic

    Medical text. An extract from the Egyptian-origin physician ʿAlī b. Riḍwān's (d. 1060s) citation of Galen's views on the four humours and the causes and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10218
    View document details

  12. 162LetterAIU XII.150

    Primary language
    Arabic

    Two unrelated fragments. The first is a two-sided fragment of a bifolium of an Arabic medical treatise. The second has three lines in Arabic, probably …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31061
    View document details

  13. 163Literary textAIU VI.B.98

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Medical recipes in Judaeo-Arabic, two folios faded with water damage but legible in most places. On the recto of the first folio the term "rūḥ …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31164
    View document details

  14. 164LetterMIAC 230

    Primary languages
    Arabic, French

    Announcement by the Holim medical clinic to the Jewish public in the opening of the daily clinic for the service of the poor – Museum …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34739
    View document details

  15. 165Legal documentMIAC 70

    Document date
    Primary languages
    Arabic, French

    Confirmation from the Jewish hospital of in Cairo acknowledging that the patient will pay the cost of the free treatment if it is found that …

    Related Documents
    1

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2021
    PGPID
    34753
    View document details

  16. 166Literary textAIU VI.B.111

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Page 1: Medical treatise in Judaeo-Arabic giving two prescriptions for pediatric ophthalmia (ramad), the second of which is prefaced, "The doctors in Fusṭāṭ use this. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31176
    View document details

  17. 167Literary textAIU VIII.B.16

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Medical treatise in Judaeo-Arabic. Bifolium from a Judaeo-Arabic paramedical treatise on the virtues of various kinds of animal substances. ¶ . . . grind it …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30762
    View document details

  18. 168Literary textAIU VIII.B.18

    Primary language
    Hebrew

    Medical treatise in Hebrew, 8 pages, with magical/astrological/demonic elements.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30764
    View document details

  19. 169Literary textENA 3982.49–50

    Primary language
    Arabic

    Medical treatise in Arabic script. "If the yellow bile burns, a strong fright ensues. . . the cure of phrenitis (birsām) is. . . "

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10914
    View document details

  20. 170Paraliterary textT-S NS 338.78

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Summary of the extraction and medicinal uses of myrrh gum (from "a type of tree in Yemen"). In Judaeo-Arabic.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2019
    PGPID
    25965
    View document details

  21. 171Literary textENA 3918.18

    Primary language
    Arabic

    First page of a treatise of phlebotomy regarding nomenclature, names, and the number of blood veins (360) in a human body according to Galen and …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    10230
    View document details

  22. 172List or tableENA 1984.7

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A list of medicinal items in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: Ottoman-era, perhaps 18th or 19th century. This shelfmark's full ENA 1984 series are …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    In PGP since
    2017
    PGPID
    12482
    View document details

  23. 173Literary textENA 3338.4 + ENA 3338.3 + ENA 2948.10 + ENA 2815.8 + ENA 2713.17

    Primary language
    Ladino

    Medical recipes and remedies in Ladino from an extensive chain of joins that suggest the existence of a broader compilation. On the recto there are …

    Related Documents
    4

    Tags

    1 Transcription

    • recto
    • verso
    • recto
    In PGP since
    2020
    PGPID
    31309
    View document details

  24. 174Paraliterary textT-S Ar. 43.225

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Medical text. Dating: post-10th century, based on the physicians cited within the document. Contains descriptions of the health benefits and medical uses of different fruits--such …

    recto

    1. פיפסד פיהא. ומן אלנאס מן יגֹפף אלמשמש וינקעה פי
    2. אלמא אלבארד וישרב דלך אלמא עלי אלריק ללתבריד
    3. ואלתטפיה. וינבגי למן אראד אכל אלמשמש אלטרי
    4. אן יתב…

    recto

    (ln. 1-4)

    There are people who dry apricots and soak them in cold water and drink that water on an empty stomach for cooling and quenching. And…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    In PGP since
    2024
    PGPID
    40129
    View document details

  25. 175Legal documentCUL Or.1080 4.35

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: Several drafts of legal documents. Item #1: Legal document regarding a business partnership (but not the original partnership agreement). Location: Fustat/Cairo. Dated: end of …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    19756
    View document details

  26. 176Legal documentAIU VII.D.85

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Document dated 21 December 1817 CE (12 Tevet 5578 AM) in which Mordekhai Romano details the plan for medical treatment for the children of his …

    1. ב׳׳ה
    2. אקר ואשהד עלא נפסי אני מתווכל לבנת אכ'ינה המ׳ שמואל
    3. רומאנו נ׳׳ע מב׳׳ת רחל אשת היקר נשא ונעלה כה׳׳ר יאקותי יעבץ
    4. יצ׳׳ו אננא נמשי אלחאכים באסכא יע…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    In PGP since
    2020
    PGPID
    30580
    View document details

  27. 177LetterT-S Ar.18(2).4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Avraham b. Saadya the Hebronite, (the muqaddam of?) Bilbays, to Yiṣḥaq b. Shemuel the Sefaradi, Fustat, beginning of the twelfth century. Discusses in …

    1. בשמ רח
    2. אורה ושמחה ומרגוע והנחה וצהלה ורוחה והשקט ובטחה
    3. ונוס אנחה וגודל במנוחה והעדר ש[כח]ה ורצות מנחה אלה
    4. וכמוהם וכפלי כפליהם יהיו לכגק מר ור יצחק ה…
    Related People
    1

    Tags

    1 Transcription

    • 1v
    • 1r
    In PGP since
    1987
    PGPID
    1252
    View document details